Все смотрели на Джамаала Вашингтона из Wildcats, бегущего по левой боковой линии, и безопасность Бульдогов приближалась к нему.
«И он в 20, 15, и тут наступает безопасность!» воскликнул диктор радио Wildcats, как я слушал и смотрел. "Нет! Поезд уже бежал! Вашингтон забивает! Джамаал Вашингтон! Джамаал Вашингтон!"
Теперь Джамаал очень сильно бежал в сторонку, пытаясь избежать праздничного штрафа. Он сделал это достаточно далеко, чтобы, когда его обстреляли, не было брошено ни одного флага. По общему признанию, празднование было не таким «шумным», как могло бы быть.
«И это 18-17 Wildcats, с 17 секунд до конца». сказал диктор. «Дикие кошки снова пойдут на двоих. И есть задержка игрового штрафа, что отбросит мяч назад. И Дикие кошки запускают ловушку, и Апплетри получает три ярда, но этого недостаточно».
«Они не собирались рисковать, проходя и возвращая перехват, который превратил бы выигранную игру в проигрыш», - сказал цветной человек, - «как проигравшие« Соколы Атланты »несколько лет назад потерпели отвратительное поражение в один очко. Канзас-Сити Чифс. "
«Соколы Атланты - неудачники, наши Дикие кошки - победители». сказал диктор. «Ну, у нас осталось несколько секунд. А вот и начало, и они не бездельничают; он выбил его за милю из конечной зоны. Местный командир полиции поймал мяч за конечной зоной. Я знаю, что он командующий полицией, потому что в одной руке у него мяч, а в другой красный лом, точно так же, как красный лом, который он дал команде в прошлом году, сейчас находится в их раздевалке ».
"И Бульдоги выходят на линию, и они карабкаются, но никто не открыт ... и вот идет Дэвис Смит! Он бьет защитника Бульдогов в восьми ярдах позади линии ... Бульдоги вызывают тайм-аут с оставшимися 7 секундами. Это их последний раз ... »
Поклонники Wildcats приветствовали и громко. Я позвонил на полицейское радио и сказал: «Это коммандер Трой. Реализуйте« Меры безопасности посетителей », и еще раз повторяю,« Меры безопасности посетителей »». Это просто означало, что мои офицеры перенесли свою задолженность в зону посетителей на трибунах, чтобы убедиться в отсутствии проблем ... а иногда и в защите поклонников команды посещения. Я увидел офицеров, появляющихся в проходах, и проблем не было.
"И квотербек Бульдогов бросает через середину, Бульдоги пытаются сыграть игру, как только что побежали Уайлдкэтс, но Грегг Скотт попадает в приемник, как и мяч, и эта игра разбита. Никаких флагов, и все! Игра закончились! Wildcats сделали это снова!
* * * * * * * * * * * * * * *
Я сделал то, что хорошо умеют Боузер и Бадди: надзор. Я в основном болтался в туннеле и слушал радио полиции. Не было никаких инцидентов, хотя, поскольку толпы рассеялись, большинство из них направилось к различным барам, чтобы заглушить их печали Бульдогов или праздновать победу Wildcats. Полиция с большой эффективностью направляла движение, доставляя фанатов Wildcats по дорогам и обратно туда, откуда они приехали.
Я не звонил Лоре на личный телефон. "Есть ли у вас какие-либо обновления на Деррик Уотерс?" Я спросил.
«Я сейчас в больнице». Лора сказала. «Он все еще находится на стадии оценки. Там припухлость, и они надеются, что им не нужно оперировать, но они будут, если им нужно снять давление с его спинного мозга. У него есть чувство в верхней части тела, руках и кистях, но ничего в его ноги на данный момент. "
«Я тоже это скажу». Лора сказала. «Бегущий назад, который был под ним? Если бы он попытался выползти из-под него, он, возможно, причинил ущерб. Его остановка, возможно, спасла жизнь Деррика».
"Хорошо спасибо." Я сказал. Затем тренер Wildcats попросил меня войти в их раздевалку. Я сделал, и мне сразу стало жаль. В передней комнате, где находились столы для интервью, была огромная толпа репортеров. Тренер отвел меня к ним и в раздевалки. Вокруг бегущей Апплетри были репортеры. Джамаал Вашингтон тоже сидел рядом с Апплетри.
«Я просто знал, когда он ударил меня, что-то не так». сказал Appletree, его голос покорил. «Я спускался, но чувствовал, что он обмяк. И что-то подсказывало мне просто лежать, а не двигаться».
Затем Ник Иствуд увидел меня. «Командующий Трой! Что вы и Деррик Уотерс сказали друг другу?» Это заставило всех репортеров идти на меня.
«Я сделаю это заявление». Я сказал громко, поскольку вся команда Wildcats и тренеры остановились, чтобы слушать. «Я являюсь командиром полиции в этом городе, и моя жена работает в штаб-квартире в университетской больнице. Насколько я понимаю, врачи все еще оценивают Деррика Уотерса, что у него есть чувства в некоторых частях его тела. Мне также сказали что, не шевелясь, Апплетри не позволила Уотерсу получить больше урона, ущерб, который мог быть смертельным. Хорошая работа, малыш, ты хорошо справился ». Я сказал, протягивая руку Апплетри. Он пожал мне руку. Джамаал похлопал Апплетри по плечу.
"Что ты сказал Уотерсу?" сохранился Иствуд.
«Это между ним и мной, и я не буду больше об этом говорить». Я ответил. Возможно, что нажатие на красный лом в моей руке помогло понять это.
"Как насчет Wildcat Band, играющего бойцовскую песню Bulldogs, когда они убирали Уотерса?" кричал репортер. "Это был оскорбительный трюк?"
"Наоборот." Я сказал. «Я считаю, что это означало жест уважения к великому игроку, который был серьезно ранен на игровом поле».
Именно тогда директор по спортивной информации Wildcats прошел через толпу и получил Appletree и Вашингтон. Я воспользовался возможностью, чтобы последовать за ними, и продолжал идти, пока не вернулся на улицу.
* * * * * * * * * * * * * * *
В 1:30 утра, в воскресенье, 28 октября, доктор Морган дал пресс-конференцию в больнице. «Деррик Уотерс стабилизировался. У него ощущение в руках и верхней части тела, и он смог пошевелить руками и пальцами. Мы собираемся переоценить его через несколько часов, когда отечность уменьшится, и определить, какая операция, если таковые будут, будут необходимы ".
«Я хочу добавить, что побег другой команды, вероятно, спас жизнь Уотерса, лежа на месте и не двигаясь». добавил доктор Морган. «Это могло бы быть намного, намного хуже».
"Его карьера окончена?" крикнул репортер. Доктор Морган мрачно посмотрел на репортера, но подавил его желание сказать что-то похожее на то, что он чувствовал.
«Слишком рано делать какие-либо определения его будущего». сказал доктор Морган. "Мы'
«Доктор, увидев такую травму, - сказал репортер, недоброжелатель, который выглядел так, словно никогда в жизни не играл в футбол, - как вы думаете, футбол должен быть вне закона?»
«Я думаю, что такие глупые вопросы должны быть запрещены». сказал доктор Морган, его терпение и сдержанность нарушают. Он закончил пресс-конференцию, уйдя.
Часть 12. Пули и бюджеты
"Это Беттина Вюрцбург, KXTC Channel Two News!" - закричал рыжеволосый репортер в понедельник, 29 октября, в 7:00 утра перед зданием мэрии. «Телеканалу 2» стало известно, что сообщение о стрельбе в выходные дни, возможно, было попыткой покушения на окружного прокурора Джила Красни! »
«Инцидент произошел вчера днем около 15:00». сказала Беттина. «Г-н Красней встречался со своими сотрудниками кампании в его избирательном штабе к югу от площади Кортхаус, когда раздался громкий щелкающий звук. Некоторые сотрудники кампании подумали, что они слышали то, что звучало как обратный огонь в машине в то же время. Когда они исследовали, они обнаружили пулевое отверстие в дверной коробке ".
«Полиция была вызвана на место происшествия». сказала Беттина. «Пуля была выкопана и изучается в Государственной криминальной лаборатории здесь, в городе. Ни Государственная криминальная лаборатория, ни TCPD не комментируют инцидент. Расследование продолжается».
«И это бюджетная неделя в мэрии». сказала Беттина. «Филиалы Департамента общественной безопасности сегодня вечером передадут свои отчеты и бюджетные запросы в городскую и окружную ассамблею, в то время как департамент образовательных услуг представит свои отчеты завтра. Обычно эти презентации являются обычными, но в этом году член городского собрания Элдрик Х. Уивер баллотироваться на пост мэра, и у него будут определенные идеи о том, что он хочет услышать, особенно из полицейского управления ".
«Тем временем, - продолжила Беттина, - округ с нетерпением ожидает второго чтения муниципального и городского совета по законопроекту, который направит инцидент, связанный с расстрелом, произошедшим на прошлой неделе, в комиссию по расследованию, особенно после побелки, которую доставил инспектор шерифа Дэниела Аллгуда. Генерал, Гораций С. Веллман.как республиканец . "
" А для спорта, давайте пойдем к Чаку Прингл. Чак! "
" Спасибо, Беттина. "Сказал Прингл среднего возраста." Как вы знаете, Wildcats выиграли 18-17 побед над нашими Бульдогами в субботу, когда широкий приемник Wildcat Джамаал Вашингтон бежал 66 ярдов, чтобы выиграть приземление. осталось менее 30 секунд, разбивая сердца наших Бульдогов. В других важных играх Флорида победила Грузию 27-7 в игре, которая была не так близка, как указано в счете, давая Флориде внутренний след для SEC и, возможно, национальных титулов ».
«Но самой важной и худшей новостью для бульдогов была потеря Деррика Уотерса за сезон.« Поезд № 93 »получил ужасную травму шеи. Врачи сказали вчера, что у него есть чувства и движения в руках и верхней части тела, и они надеются, что он восстановит чувство и движение в ногах, когда опухоль на шее спадет ».
«И игра не обошлась без противоречий, - сказал Прингл, - когда Wildcats Band играли боевую песню Bulldogs, когда Waters вывозили с поля. Многие фанаты Bulldogs воспользовались этим, считая это дешевым выстрелом в сильно раненого». противник. А потом диктор Wildcat Radio сделал этот вызов, когда Вашингтон сделал счет, выигравший игру. Лента прокатилась, и был услышан комментарий «поезд прошел».
«У фанатов Bulldogs есть все основания злиться на эти дешевые выстрелы, направленные на ужасно раненого игрока, который больше никогда не сможет ходить». сказал Прингл. «Я действительно думал, что люди из Wildcats лучше, чем это, но на самом деле они не лучше, чем State Tech ...»
* * * * * * * * * * * * * * *
«Чувак, это ужасно. Бедный парень «. сказал Тео Вашингтон, как мы смотрели в MCD. Да, я пришел, чтобы посмотреть с детективами, как и Таня. Тео был одет в красную майку № 10 ... семейная вещь, не знаю.
«Надеюсь, это не звучит эгоистично». сказал Рой МакГилли, "но я ненавижу видеть такого великого спортсмена, который так падает".
«Это не эгоистично в контексте его семьи». сказал Джером Дэвис. «У них было не так много, и они рассчитывали на его карьеру в НФЛ, чтобы вырваться из бедности. Это может исчезнуть сейчас».
«Я просто надеюсь, что он вернет себе ноги». - сказала Таня, заливая слезы с глаз. «Это важная вещь. После этого у него все еще есть много хороших вещей, которые он может сделать».
«Мэм, вы хорошо справились, несмотря на ваш паралич». Джоан Уорнер сказала:
«Позвольте мне сказать вам кое-что». - сказала Таня, указывая на меня, когда сказала: «Мне повезло, чертовски повезло, что этот парень отрабатывает свою задницу от моего имени. Я бы не был здесь, занимаясь тем, что я люблю больше всего, без него. Понятия не имею, как вам повезло, что он ваш начальник ... " Больше слез текло. Я подошел и обнял Таню в объятиях.
«И за тебя стоит бороться». Я сказал. «Все вы. И я надеюсь, что поезд № 93 сможет вернуться на правильный путь».
"Что вы сказали ему, когда вышли туда, сэр?" спросила Джоан.
Я покачал головой. «Это ... было между нами и останется частным».
«Сэр, что вы думаете о комментариях Прингла о дикой кошке и радиоведущем?» спросил Тео.
"Как долго я говорю это?" Я сказал. «Средства массовой информации, включая« Спортивные СМИ », коррумпированы, нечестны, и они пытаются сфабриковать споры, когда их нет. Чак Прингл может засунуть этот ломик себе в задницу и сидеть и крутиться на нем».
"О, о." тихо сказал Джером Дэвис. «Еще один репортер в прицеле Железного лома ...»
Джером был спасен, когда вошла Синди ... одетая в красную майку Wildcats № 10 поверх своей униформы.
«Коммандер Росс, - сказал я, - я говорил вам, что вам не нужно носить рубашку».
«Я проиграл пари». Сказала Синди. «Мы проиграли честно и справедливо. Никаких плохих реф-коллов».
«Ну, - сказал я, поднимая синюю майку, которую я привезла. Это была майка« Бульдоги № 93 ». «Я должен был носить это, если Wildcats потерял. Я собираюсь носить это сегодня, во всяком случае. Возможно, это будет хорошей кармой для Поезда № 93».
С этими словами я надеваю синий свитер № 93. Тео сделал пару фотографий меня и Синди в «неправильных» цветных майках. Победа в футбольных играх - это хорошо. Победа в игре жизни,
«Кстати, - сказала Джулия Родригес, - где был Ник Иствуд? Почему он не делал утренний доклад?»
Синди улыбнулась. « Пожалуйста , не позволяйте этому выйти. Он идет на новый канал Fox. Он покинул KXTC ...»
* * * * * * * * * * * * * * *
«Это Синтия Фриман, KSTD Five-Alive Утренние новости, приносящие вам все новости, которые вы имеете право знать! " прекрасный репортер сказал в 8:00 утра. «Five-Alive News узнали, что начальник полиции TCPD Шон Мойнахан вернет капралам Хиксу и Гунддоттеру полный статус дежурства после того, как генеральный инспектор Горас С. Веллман нашел в их пользу в своем расследовании!»
«В заявлении, которое вы до сих пор не слышали, потому что оно было выпущено всего несколько минут назад, - сказала Синтия со злобной улыбкой, зная, что KXTC слишком рано и пропустила его», - шеф Мойнахан сказал, что не ждет задержки Совета и Следственной комиссии, и он немедленно восстановил своих офицеров до полной должности сегодня ".
«И полиция не прокомментировала возможный инцидент с участием окружного прокурора Гила Краснея». сказала Синтия. «Пуля была обнаружена в дверном проеме его предвыборного штаба после того, как поступили сообщения о выстреле в этом районе. В то время г-н Красней и его предвыборный штаб находились в предвыборном штабе кампании, встречаясь в боковой комнате».
«Зрители будут помнить, что несколько лет назад офисы избирательной кампании кандидата в президенты Дженны Стайлз подверглись бомбардировке дымом во время нападения, которое, как утверждается, было совершено опозоренным бывшим офицером ПТСР Робертом Браунли». сказала Синтия. «Браунли находится в камере смертников, ожидая казни после убийства героя TCPD и TCFD Джо Смедли».
"И давайте пойдем к репортеру SNN Sports Джеффу Халлу с некоторыми специальными гостями! Джефф!"
" Это верно,Синтия! - сказал Джефф Халл с первых шагов штаб-квартиры TCPD. «У меня есть три офицера полиции, которые участвовали в субботней игре« Бульдоги-дикие кошки », которая закончилась победой 18-17 для диких кошек. Со мной детектив Тео Вашингтон, двоюродный брат героя диких кошек Джамаала Вашингтона; Заместитель начальника Синди Росс, получившая степень бакалавра и магистра в университете; и командир Дональд Трой, который получил свою степень в Школе дикой кошки и был введен в армию по программе ROTC. «
Камера показала Халла со всеми нами, меня в синей майке, Синди и Тео в красных майках. Халл сначала спросил Тео : «Я уверен, что твой кузен и его команда празднуют победу, но как они получили травму Деррика Уотерса?»
«Они были расстроены и надеются, что он полностью выздоровеет». сказал Тео. «Мы должны аплодировать бегущему Апплетри за то, что он осознал, что произошло, и оставался на месте, пока они не смогут посетить № 93 и обездвижить его»
«Хорошо, - сказал Халл, стоя между мной и Синди, - почему вы, ребята, носите майки друг друга?»
«Я проиграл пари». сказала Синди. «Итак, я выполняю свои обязательства».
"А ты, командующий Трой?" Халл сказал, поворачиваясь ко мне.
«Ну, если бы я проиграл пари, - сказал я, - мне пришлось бы носить эту майку. Но после того, как Деррик Уотерс получил травму, я все равно его надену, и я надеюсь, что все, кто смотрит, будут молиться за Деррика». полное восстановление."
"Тренер Бульдогов вышел и взял тебя,
«То, что мы сказали, было частным, поэтому я больше не буду говорить об этом». Я сказал.
"Справедливо." сказал Халл. «Командующий, как насчет группы Wildcats, исполняющей бойцовскую песню Bulldogs, когда Уотерса уводят с поля? И диктор радио Wildcats говорит:« Поезд уже бежал », когда Вашингтон выиграл победившую TD?»
«Я уверен, что Wildcats Band сыграли бойцовскую песню Bulldogs как жест уважения, так как они играют бойцовскую песню Wildcats, когда игрок Wildcats получил травму». Я сказал. «И фраза« поезд бежал »- старая, которая использовалась раньше. Диктор Wildcats был взволнован, и я уверен, что он не думал о Деррике Уотерсе в тот момент. Ни в одном из случаев не было никакого неуважения к пострадавшему». игрок предназначен. "
"С какими полицейскими силами я работаю?" спросил Терезу как Синди, и я вошел в мой офис на встречу Ангелов. "Вы двое, общаетесь с прессой?"
«Заставить мисс Бульдог надеть футболку Wildcats по телевизору того стоило». Я сказал. «И я должен сказать, что о боевой песне и радио-диктор, так что я надеюсь, что это дерьмо исчезнет».
«И KXTC будет еще более разъяренным». сказала Синди. «У Дона скоро будет соревнование, кто больше всего ненавидит прессу».
«O-kayyyyy ...» Я сказал: «Кто-то, пожалуйста, скажите мне, что происходит с Джилом Красни и этим инцидентом со стрельбой?»
"Вы не видели отчеты полиции, сэр?" спросила ошеломленная Таня Перлман.
«Да, я читаю их». Я сказал. «Они идеально подходят ... для прессы, потому что содержат очень мало информации. Так что же на самом деле происходит с этим?»
«Джером Дэвис - детектив, отвечающий за это». сказала Таня. «Он сказал мне, что дыра в лесу была очень свежей. Пуля, казалось, была девятимиллиметровым безрукавником, но я подожду баллистики, прежде чем теоретизировать, если это будет тот же номер партии, что и пули, выпущенные Тедди и Дженис «.
"Интересно." Я сказал интроспективно. "Есть ли вообще лидирует?"
"Нет, сэр." сказала Таня. «ИТ-отдел проходил через несколько съемок камеры, но там совсем немного.
"Зачем кому-то пытаться стрелять в избирательном штабе Красного?" Спросила Тереза.
"Красней был там в то время?" Я спросил.
"Да сэр." сказала Таня. «Но в конференц-зале, не виден спереди».
"А как был Красней в то время, когда у него давали интервью?" Я спросил. "Взволнован? Расстроен? Злой?"
"Э-э ..." сказала Таня, просматривая свои записи. «Мне нужно это посмотреть, сэр». Она схватила свой iPad. Мгновение спустя она сказала: «Сам Дэвис взял интервью у Красни и не комментирует поведение Красни».
«Сделай мне одолжение, Таня». Я сказал. «Теперь иди в MCD и вернись ко всему с Дэвисом. Я поговорю с этими другими шумными ангелами, пока ты это делаешь». Таня уехала.
"Вы не могли просто позвонить Джерому?" Спросила Синди.
"Конечно, я мог,«Я сказал», но я хочу, чтобы Таня и Джером поспели на них рядом. Я также хочу узнать ваше мнение об этом, в частном порядке, не искажая мысли Тани. »
« Ну, - сказала Синди, - я вспоминаю этого парня Кейта Роллинса из дела «Опасность для окружающей среды». Кто-то выстрелил в его квартиру, но в лучшем случае это была нерешительная попытка убить его ".
"Больше предупреждения чем фактическая попытка убийства?" Я спросил. Синди кивнула. Я продолжил: «Вот мои наблюдения: Красней обычно встречается с людьми, участвующими в кампании, в своем офисе в мэрии. В этом нет ничего плохого, он может это сделать. Он редко даже ходит в свой избирательный штаб, и никогда не на встречи. Но не только когда он это делал, он встречался в штабе, кто-то стрелял в него, и он знал, что он был там, когда это не его обычная рутина. Множество ... странностей ... там ".
«Если бы я мог добавить к этому, сэр, - сказала Тереза, - это странно на другом уровне, если только это не какая-то попытка просто напугать или предупредить Красни. Если бы я действительно пытался застрелить его, я бы выстрелил в окно, затем сделайте второй выстрел, когда они выйдут, чтобы выяснить, почему их окно внезапно разбилось. Вместо этого стрелок попадает в дверной проем. Это либо исключительно хорошая стрельба, если они пытаются напугать его ..., либо исключительно плохая стрельба, если они пытались убить его. "
«Это исключительно хорошее мышление Железного Волка, там». Я сказал с улыбкой. «И ей даже не нужен лом, Като». Синди энергично кивнула в знак согласия.
* * * * * * * * * * * * * * *
«Это шоу Стива и Стива на KZON The Zone». сказал Стив Браун. " И мальчик! нам сегодня есть о чем поговорить!
"Это верно, Стив." сказал Стив Грин. «Две огромные игры на прошлых выходных: Флорида с легкостью обыграла Джорджию в« Гатор Гул »в Джексонвилле, а« Дикие кошки »откупорили еще одну чудо-игру на стадионе« Мемориал », чтобы разрушить бульдоги»
«Но самой большой новостью была серьезная травма Деррика Уотерса». сказал Браун. «Конец обороны всей Америки может быть парализован после серьезной травмы шеи в 3-й четверти игры« Бульдоги-дикие кошки »».
«И по этому поводу есть противоречие, - сказал Грин, - когда Wildcats играли боевую песню Bulldogs, пока уводили Waters. Кроме того, когда Jamaal Washington забил победное приземление, диктор Wildcats Radio крикнул:« Поезд уже бежал »,
«И самый видный дикий кот этого города, командир полиции Дональд Трой, - сказал Браун, - обиделся на тех, кто обиделся. Он сказал KSTD, что никакого неуважения не было. Средства массовой информации превращают это в противоречие, просто чтобы вызвать больше беспокойства и ненависти между группами людей ... "
* * * * * * * * * * * * * * *
19:30, понедельник, 29 октября. Синди и вождь Мойнахан вошли в мэрию и направились в палату городского собрания. Они были одеты в форму «Дежурное платье», а у Синди был компьютер и портфель с бумагами.
Городское собрание состояло из представителей 30 равноправных районов города и округа. Ассамблея приняла бюджет и установила налоги для округа.
Члены Ассамблеи сидели в рядах, по пять человек на каждой стороне прохода и три глубоко. В отличие от общественной палаты Совета, на другой стороне было очень мало мест для посетителей. Синди и начальник присоединились к отделу пожарной охраны, отделу общественного здравоохранения и сотрудникам службы общественной безопасности в зарезервированных местах слева. Остальная часть галереи была заполнена журналистами.
Синди заметила, что Элдрик Х. Уивер был на видном месте рядом с фронтом, и она начала чувствовать вибрацию. «Шеф, - прошептала она Мойнахану, - я чувствую, что Уивер сделает это политическим и даст нам много дерьма».
"Я-greeeee." вытянул шефа. «И я думаю, что именно поэтому здесь так много репортеров. Они надеются на неприятности, если не ожидают этого».
Начальник штаба департамента шерифа (заместитель) Чарльз Т. Освальд пошел первым. «Департаменты полиции, пожарной охраны и здравоохранения сделают свои презентации». он сказал. «Часть, которую я представляю, предназначена для департамента шерифа, в отношении депутатов и школьной безопасности».
После того, как он представил свою презентацию, Элдрик Х. Уивер начал жарить его. «Заместитель Освальд, - сказал Уивер, - я не понимаю этого большого, дорогого запроса на броню и оружие военного уровня. Это кажется чрезмерным для полиции, а тем более для депутатов шерифа».
"Не за что." сказал Освальд. «Заместители шерифа - это те, кто вручает ордера и часто в опасных зонах опасным лицам. Нас также вызывают, когда кого-то выселяют из дома или квартиры, и это могут быть опасные ситуации. Мы изучали стрельбу в школах по всей стране, и мы убедились, что должны быть лучше подготовлены к таким ситуациям ».
«Но больше всего, мистер Уивер, - спокойно сказал Освальд, - в этом округе участились демонстрации беззакония с намерением совершить насилие. Время от времени полиция нуждается в расширении, и мы должны быть готовы помочь полиция, когда они сталкиваются с гораздо большим числом насильственных демонстрантов ".
«Итак, вы говорите, что больше депутатов в доспехах будет означать, что командующий Дональд Трой выиграл
Шеф Мойнахан встал. «Скажи это снова, Уивер, - прогремел он, - и я тут же арестую тебя за клевету».
коснитесь коснитесь коснитесь коснитесь
Человек, председательствующий в Ассамблее, постукивал молотком. Он сказал: «Вас не признают, что вы говорите, шеф Мойнахан ----»
«Поручение, господин председатель!» сказал другой член парламента, который был республиканцем. «Комментарии Уивера были злонамеренно ложными, не соответствующими линии и не входящими в рамки обсуждения бюджета».
«Точка порядка принята». сказал председатель. «Мистер Уивер, пожалуйста, ограничьте ваши комментарии обсуждаемым бюджетом. И я напомню, что комментарий шефа Мойнахана был верным:
«Не стесняйтесь меня арестовать». сказал Уивер. «Если это то, что нужно, чтобы разоблачить расизм в полиции -
нажмите, нажмите, нажмите, нажмите
». Уивер, ты приостановишь эти комментарии! - сказал председатель. Это становилось уродливым, не то чтобы это было что-то новое в политике города и округа в эти дни. - Теперь ... есть еще вопросы к заместителю Освальду? »
« Да, Господин председатель, - сказала депутат Ассамблеи, которая была чернокожей и ярой сторонницей Уивера, - несмотря на комментарии о коммандере Трое, я хочу спросить об этом военном оружии, которое вы хотите купить, о оружии, более подходящем для войн за рубежом. Это действительно необходимо, мистер Освальд? Мы действительно воюем с нашими гражданами, здесь? "
"Нет, мэм." - сказал Освальд, - «но преступники, которые пытаются нас убить, наверняка рассматривают это как полномасштабную перестрелку. И мы должны быть надлежащим образом экипированы, чтобы сопротивляться, чтобы ваши дети каждый день возвращались из школы домой».
* * * * * * * * * * * * * * *
Синди ожидала, что следующим будет презентация полиции, но Уивер что-то прошептала председателю, который затем позвонил представителю общественного здравоохранения Бет Пейдж, чтобы выступить с презентацией. Она так и сделала. Затем Уивер начал на нее.
«Мисс Пейдж, - сказала Уивер, - дети в обедневших школах в основном чернокожих районов нуждаются в гораздо большей медицинской помощи, чем предусмотрено вашим бюджетом. Почему вы так мало выделяете на их нужды?»
"Сумма, заложенная в бюджет", сказала Бет Пейдж, "школьников этого округа, и мы в течение многих лет обеспечиваем эту заботу превосходным образом ».«
Я также обеспокоен, - сказал Уивер, - что Департамент общественного здравоохранения недостаточно укомплектован, особенно в бедных районах города и округа , Почему вы не планируете больше бесплатных клиник в южных районах города и округа, а также их штатное расписание? »
« Если совет города и округа разрешит это, мы позаботимся об этом, - сказал Пейдж.
- Я посмотрим, что делает Уивер, - пробормотал Синди шефу. - Он хочет, чтобы они и мы были превращены в центры занятости для своей политической базы. Он не заботится о здоровье наших детей ".
В конце Бет Пейдж сказала: «У меня есть один последний комментарий. Коммандер Трой не расист, и он никого не убивал. Моя дочь была одним из детей, похищенных Стройным Человеком. Командующий Трой был серьезно ранен в результате спасения, в результате которого мой дочь и другие дети вернулись, и у вас даже не было вежливости, чтобы наградить его за это Фиолетовым орденом. Нам повезло, что в нашем отделе общественной безопасности есть командир Трой, и вы можете сидеть и вертеться на его ломе, мистер Ткачиха."
Она вернулась в галерею в тишине комнаты. Уивер ничего не сказал, но его глаза тлели от ненависти.
* * * * * * * * * * * * * * *
Отдел пожарной охраны не избежал Гнева Уивера. «Шеф Дэвис, - сказал он помощнику шефа Дэвис, - почему у вас нет бюджета на услуги EMS?»
«Там нет EMS.» сказал Дэвис. «Вы, политики, полностью уничтожили их».
«И у вас нет планов вернуть их обратно, особенно в южные районы города и округа, которые обеспечат рабочие места?»
«У меня нет таких планов, - сказал Дэвис, - потому что Совет города и графства не разрешил такие планы».
«По порядку ведения заседания, господин председатель». сказал депутат-республиканец, который возражал раньше. «EMS больше не существует, поэтому говорить о них вообще выходит за рамки обсуждения бюджета».
«Я не согласен с этим, - сказал председатель, - поскольку обсуждение таких потенциальных проблем не выходит за рамки. что это вопрос для наших друзей Совета , чтобы решить. Итак, давайте двигаться дальше ... "
* * * * * * * * * * * * * * *
Когда подошла Синди, председатель сказал: «Ах, ваша первая презентация бюджета, заместитель начальника Росс. Вы готовы?»
«Да, господин председатель, - сказала Синди с готовностью, - если я могу начать».
"Преуспевать." сказал председатель кисло.
Синди начала, просматривая статьи бюджета, используя Официальный Инвентарный Список. Прервано одно из собраний.
"Какова природа этой бюджетной формы, мисс Росс?"
«Это« Командующий Росс »или« Заместитель Главного Росса »». - сказала Синди, чувствуя, что ее преследуют как «новичка». «И это официальный инвентарный список, НЕФТЬ, которую военные назвали бы Таблицей организации и оборудования, ОО». Каждая позиция - это позиция в полиции и включает офицера, техника или сотрудника, их зарплату, и их выпущенное оборудование, и его стоимость. Каждая позиция затем складывается для общих расходов полиции ».
«Мы знаем об этом». сказала Ассамблея.
"Тогда почему ты задал вопрос?" Синди открыла ответный огонь. «Если вы пытаетесь проверить мои знания или их отсутствие, вы обнаружите, что я полностью готов выступить с этой презентацией,
"Отмечено, командующий Росс." сказал председатель. «Я уверен, что никакого оскорбления не было. Пожалуйста, продолжайте». Синди была уверена , что оскорбление было задумано, но продолжала ее обсуждение чисел.
В конце своей презентации республиканец, который выступал по порядку ведения заседания, сказал: «Командующий Росс, вы считаете, что полицейские силы укомплектованы надлежащим образом?»
"Нет, сэр." сказала Синди. «То, что у нас сейчас, ниже численности большинства полицейских сил, которые обычно составляют около 2,5% населения юрисдикции. Мой бюджет требует увеличения офицеров и оборудования для них. Нам действительно нужно больше патрульных офицеров на улицах». "
«Почему бы вам не взять этих офицеров из толкача бумаги в Админ?» спросил другой сборщик. «В любом случае, я не понимаю, почему эти должности не являются гражданскими».
«Я бы попросил вас не уважать администраторов, называя их« бумажными толкателями ». Синди отстрелялась. «Они тоже офицеры полиции, и они отлично работают, помогая ДКБ стать лучшими полицейскими силами в любом месте».
"Это?" прорычал Элдрик X. Уивер. «Не берите в голову, я снимаю вопрос. Я хочу спросить, заместитель начальника Росса, почему вы не заложили в бюджете три участка, не наняли больше детективов для участков и больше руководства для них?»
«Как и другим департаментам нужно было упомянуть, мистер Уивер, - сказала Синди, - что»
«И когда я стану мэром, - громко сказал Уивер, - я буду руководить Советом, чтобы восстановить три участка и нанять больше офицеров в южных районах города и округа».
"И почему ты так уверен, что собираешься победить?" - спросила Синди, заставляя комнату замолчать. Когда Уивер ничего не сказал, Синди нажала: «Мистер Уивер? Что, вы собираетесь попытаться сфальсифицировать голосование?»
Члены Ассамблеи кричали возражения, и Председатель стучал молотком по барабану как рок-группа. "Главный Мойнахан!" кричал Уивер, "вы бы взять под контроль вашего офицера?"
"Она под контролем". кричал Мойнахан ... ну, что "кричал" для него. "Ты тот, кто сходит с рельсов. И она права ... Ты так уверен, что ты"
"ЧУШЬ СОБАЧЬЯ!" крикнула Синди. «Я не расист! И ты называешь меня так, потому что я лесбиянка! Ты дискриминируешь меня, потому что я лесбиянка!»
«Это неправда, я даже не знал, что ты ----», пробовал Уивер.
"Это не имеет значения!" Синди кричала. «Вы просто бросаете гоночную карту, обвиняя любого, кто не целует вашу задницу в расизм. Теперь я собираюсь пойти туда и публично обвинить вас в дискриминации ЛГБТ-сообщества за клевету на меня! ненавистник лесбиянок, Уивер, и это то, что я собираюсь рассказать всем ---- "
" Я не ненавистник лесбиянок ---- "начал Уивер.
"И Я НЕ РАСИСТ!" крикнула Синди. «Как ты себя чувствуешь, когда твоя тактика отбрасывается назад тебе в лицо? Ты извергаешь свое дерьмо, не обращая внимания на правду, но тебе не нравится, когда кто-то бросает его тебе в лицо, не так ли?»
В комнате было совершенно тихо, когда Синди сердито собрала вещи, отбросила соединительные кабели и схватила компьютер. Она вышла из комнаты, не оглядываясь.
«Ну, - сказал шеф Мойнахан, - я думаю, на этом полиция завершила выступление. И она права ... ты расист, Уивер, и я согласен, что ты назвал командующего Росса расистом, потому что ненавидишь лесбиянок».
«Лучше выложи резюме, Мойнахан». прорычал Уивер. «Когда я буду мэром, ваши дни в должности начальника полиции закончились». Он говорил это спине Мойнахана, когда вождь уходил. Бет Пейдж показала, что стоит прямо за ним, выходя ...
* * * * * * * * * * * * * * *
Когда Синди вошла в ее офис, готовая бросить свой портфель через нее, она остановилась холодно. Букет из роз и гвоздик лежал на ее столе. Она прочитала карточку с надписью «Хорошо сделано».
А потом она посмотрела вверх. В дверях был железный лом. "Не против, если я войду?" Я спросил, заходи в любом случае.
"Конечно." Сказала Синди. "Это от вас?"
"Ага." Я сказал. «Бет Пейдж получит букет утром».
Синди подошла и обняла меня, затем сказала: «Я так больна и чертовски устала от таких ублюдков, как Уивер извергает это дерьмо, называя нас расистами, когда мы не такие». Ее глаза начали замерзать.
«И то, что ты сделал, ... встал перед ним, бросил ему в лицо свой навоз», - сказал я, - «это то, что нужно. Но недостаточно людей, у которых хватит смелости сделать это, чтобы встать». к запугиванию ... что является на самом деле гоночной картой. Запугивание и попытка вызвать вину ".
"Что ж." Сказала Синди, когда мы сели. «Думаю, нам не заплатят в следующем году». Я усмехнулся.
«Все будет хорошо». сказал голос позади меня. Шеф Мойнахан подходил. «Уивер - это не вся Ассамблея и даже не представитель большинства».
"
"Noooooo." сказал начальник. «Я бы остановил тебя, если бы ты все испортил. То, что ты сделал сегодня вечером ... было праведным. Достойно лома вокруг этих мест».
"Никаких сомнений насчет этого." Я сказал. Синди кивнула, все еще выглядя несчастной, как будто она подвела нас.
«Мне интересно, - сказал Мойнахан, - почему они делают бюджет перед выборами». сказал Мойнахан.
«По словам шефа Грисволда, - сказал я, - в Уставе было записано, когда правительства городов и округов объединились, что в годы выборов бюджет должен приниматься до дня выборов».
"Зачем?" спросила Синди.
«В то время, как я сказал,» они боялись, что позволить ассамблею из хромой утки сделать бюджет будет хуже. Например, если бы республиканцы были главными, а затем проиграли в ноябре, они могли бы провести сессию неудачников и абсолютно проглотить все, что хотели демократы. Делая это до дня выборов, никто не знает результата. «
Разве они не передадут новый после Нового года?» - спросила Синди.
«Они не могут изменить бюджет, - сказал я, - если они не иметь большинство 2/3 иСовет ратифицирует изменение большинством в 2/3 голосов. Они могут принять экстренное решение только для стихийного бедствия, например, торнадо, разрывающего город на части. Кроме того, они не могут принимать постоянные резолюции, как это делает Конгресс США. Все бюджеты должны быть рассчитаны на календарный год, и любые изменения влияют на весь год ».«
Что, если они не уложат бюджет в срок? »- спросила Синди.« Это похоже на штат, где расходы продолжаются на уровне прошлого года » ? «
Это не предусмотрено», - сказал я. «Но они никогда не терпели, чтобы бюджет был уложен в срок».
«Ну, мне хватит политической истории», - сказал начальник. домой. "Он показал пример, покинув офис.
"И ты идешь домой со мной." Я сказал. «Кэлли уже там. Тебе нужна терапия для ласки собак, и у меня есть выдающаяся полицейская собака, готовая помочь».
«Я уверен, что Уивер назовет меня расистом, чтобы ласкать белую собаку». Синди кивнула.
«Черные лаборатории имеют значение. Все лаборатории имеют значение». Я ответил, заставляя Синди смеяться.
Часть 13 - Обломки поля
"Это Беттина Вюрцбург, KXTC Channel Two News!" крикнул рыжий репортер в 7:00 утра, во вторник, 30 октября. «Вчера вечером Городское собрание округа разразилось политическими обвинениями, так как член парламента Элдрик Х. Уивер, кандидат в мэры, обменялся оскорблениями с заместителем начальника полиции Синди Росс!»
«После резкого словесного обмена, - сказала Беттина, - мистер Уивер обвинил командира Росса в расизме. Она, в свою очередь, обвинила его в клевете на нее, потому что она была лесбиянкой. После дальнейшего обмена командир Росс и вождь Мойнахан вышли из встреча по бюджету, на которой сотрудник общественного здравоохранения Бет Пейдж также вышла поддержать их после ее собственного ссоры с мистером Уивером в тот же вечер ".
«Лидеры сообщества ЛГБТК, а также групп по защите прав женщин быстро собрались на защиту командира Росса». сказала Беттина. «Патриция Исландия из Государственной организации женщин, SOWs, сказала, что словесная атака Уивера на командующего Росса была необоснованной и ниже достоинства, которого можно было ожидать от любого кандидата на пост мэра. И другие говорили об этом.
Лента проката. Сначала была Дженна Стайлз, которая сказала: «Я знаю Синди Росс, и она не расистка. Злая атака Элдрика Уивера на нее, должно быть, была вызвана ее сексуальной ориентацией, и мы больше не можем доверять мистеру Уиверу как защитнику ценностей ЛГБТК». !»
Затем был показан шеф Грисуолд, которого спросили, знал ли он, что Синди была лесбиянкой, когда наняла ее. «Конечно, я знал! Мы проводим проверку всех сотрудников, которых мы нанимаем. Ни ее ориентация, ни цвет кожи не имели значения, и она была выдающимся сотрудником полиции ... и я надеюсь, что она останется, когда я буду шерифом». Синди Росс и такие офицеры, как она, сделают мою работу намного проще ».
Затем, к моему удивлению, Дэниел Олгуд был показан. «Как шериф, я считаю, что командующий Росс имел полное право защищать себя от ложного обвинения в расизме, и я ожидаю, что против нее не будет никакой дисциплины. Как кандидат в мэры, я осуждаю ложные обвинения в расизме и призываю Элдрик Уивер извиняется перед ней, перед командующим Троем и вождем Мойнаханом за ложные обвинения и бросание в них карты расы ".
Вернемся к Беттине в прямом эфире: «Другие защищали Элдрика Уивера, включая кандидата в шерифы Деллу Харлоу, который сказал:« Командор Росс не только двоюродный брат командира Троя, она поддерживает его расизм и женоненавистничество! »
"И давайте пойдем к Чаку Принглу на спорт. Чак!"
"Спасибо, Беттина." сказал Чак, и я мог сказать, что это была записанная передача. «Споры вокруг Wildcats Band и комментарии их диктора по радио продолжаются. В то время как тренер Bulldogs Thrasher и спортивный директор Miles Messervy сказали, что они согласны с объяснением, что Wildcat Band, играющая боевую песню Bulldogs, была задумана как знак уважения, они сказали, что они думали, что комментарий диктора радио Wildcats был цитатой «неуважительно», близкой цитатой ».
"Мнение также разделено по командиру Дональду Трое, одетому вчера в синий свитер № 93". сказал Прингл. «В то время как тренеры и игроки Wildcats и Bulldogs приветствовали его проявление уважения, многие студенты Bulldogs здесь, в университете, сказали, что его слезы из-за крокодила здесь не нужны. Для себя, я думаю, коммандер Трой - человек ненавистный, злой, и я не особо задумывался о его ношении номера Джерси Деррика, пока Деррик лежит парализованным в Больнице. Назад к вам, Беттина. "
* * * * * * * * * * * * * * *
Я быстро переписывался, как мои Ангелы, и смотрел трансляцию в моем офисе. "До свидания, Чак. Приятно знать тебя." Я сказал.
"О, о." сказала Тереза. "Еще один повержен в прах?"
«В этом случае он кусал петухи». Я сказал. «Прингл сосал член Лестера Холдера, в то время как Лестер сосал маленький крошка покойного Грэма Коллинза. Посмотрим, что об этом думает жена Прингла».
* * * * * * * * * * * * * * *
"Ладно, что нового?" Я попросил час спустя, чтобы начать встречу Ангелов.
«Слухи были верны». сказала Синди. «Все остальные вещи на собрании Ассамблеи в стороне, Уивер снова призвал три участка ... и он сказал, что детективы будут рассеяны среди участков».
«Если это даст нам больше рабочей силы, - сказала Тереза, - я могла бы быть просто поддалась».
«Но это не его цель». Я сказал. «Уивер хочет повысить должности более высокого уровня, такие как Участковый капитан и Участковый лейтенант, и иметь больше сержантов ... которых он будет добиваться, чтобы их заполняли исключительно черные офицеры полиции ... преданные ему».
«И именно поэтому он настаивал на всех этих новых бесплатных клиниках и тому подобных вещах». Сказала Синди.
"Ага." Я сказал. «Он будет использовать Департамент общественной безопасности для своей политической повестки дня».
«Я был просто рад видеть, что Дэниел Олгуд поддерживает Синди». сказала Таня. «Он держит нас на расстоянии вытянутой руки».
«Что для меня забавно, - сказала Тереза со злобной улыбкой, -
«Они начнут поддерживать Уивера, если они думают, что эта ситуация повредит его шансам победить Аллгуда для мэра». Я сказал. «Хорошо, давайте перейдем к чему-то более продуктивному. Старое дело: что-нибудь новое на съемках« Красней Кампании »?»
«Я получил кое-что из государственной криминальной лаборатории». сказала Таня. «Они считают, что пуля прошла значительное расстояние до того, как попала в дверную раму, что это не был точный выстрел. Кроме того, старая вера ФБР в то, что количество пули может быть определено химическим составом пули». был в значительной степени дискредитирован, но они все еще могут найти сходство. И в случае смазки, используемой для посадки пуль в снарядах, это выглядит как хорошая пара. Они, и я, думаю, пули из той же партии, хотя выстрелил из разных пистолетов.
Я кивнул. «Вы знаете ... Я уже наполовину ожидал, что Красней сам войдет в эту штаб-квартиру после этого инцидента. Но пока он не вошел. Так что, может быть, нам нужно нанести ему небольшой визит, да?»
"Вы серьезно?" спросила Таня.
"Абсолютно." Я сказал. «Я определенно хочу спросить мистера Красни, почему те же люди, которые стреляли в моих офицеров, теперь стреляют в штаб-квартире его кампании ...»
* * * * * * * * * * * * * * *
«Вы и я был «приглашен» на сегодняшнее заседание Совета ». сказал начальник, когда я стоял перед его столом в своем кабинете. «Шерифу также дали указание присутствовать, но он собирается сделать удар, чтобы не дать им уйти».
"Да сэр." Я сказал. "Я' буду там Есть идеи, зачем они нас хотят?
«Нет . » сказал Мойнахан. «Я ожидаю, что речь пойдет или о стрельбе в мэрии, или о моем волнующем вечере с городским собранием вчера вечером. Я надеялся, что у вас есть некоторое представление об этом».
«Нет, сэр, это первый раз, когда я слышу об этом». Я сказал. «Но я посмотрю, что смогу узнать».
И я попытался ... но мои звонки Интенденту, Адель Пибоди, остались без ответа и не были возвращены.
Часть 14 - Прискорбный
детектив Джером Дэвис и я отправились в мэрию, в офис окружного прокурора. Его помощник взял трубку и сказал: «Командир Трой и детектив Дэвис здесь, чтобы встретиться с вами без предварительной записи».
"Один момент, пожалуйста." Я слышал, как он сказал. К шоку помощника я сразу подошел к двери и открыл ее. Джил Красни был на полпути между его столом и дверью; он двигался, чтобы запереть дверь, но его ожидали.
«О, пожалуйста, мистер Красней, - сказал я, - вы действительно не должны пытаться меня запереть. Мне нужно использовать лом, чтобы открыть дверь, что может повредить ее. Заходите, детектив». Джером Дэвис вошел.
"Какого черта ты хочешь, Трой?" спросил Красней, становясь красным лицом.
«Мой детектив пару раз пытался дозвониться до тебя». Я сказал. «Вы не ответили на его звонки, поэтому мы позвонили на дом, чтобы проверить вас, чтобы убедиться, что вы в порядке».
"Ну я." сказал Красней.
«Я также пришел, - сказал я, производя папку с файлами из внутреннего кармана моего плаща, - чтобы показать вам эти очень интересные баллистические отчеты. Если вы захотите посмотреть на них, вы увидите, что пуля, которая попала в Дверь вашей штаб-квартиры кампании, скорее всего, из того же количества пуль, которые были выпущены в моих офицеров на прошлой неделе ".
«Это интересно, - сказал Красни, - но пока вы не арестуете подозреваемого, мне особо нечего делать».
«О, но вы можете ответить на пару вопросов». Я сказал. "Пожалуйста, присаживайтесь." Красней сел за стол переговоров, который был перед его столом. "Детектив Дэвис?"
"Да сэр." сказал Дэвис, садясь за стол, а также. "Мистер Красней,
«Да, мы были в конференц-зале, проводя собрание». сказал Красней. «Я думал, что уже говорил тебе это».
«Да, сэр, и я ценю, что вы это подтвердили». Дэвис сказал гладко. «Сэр, у вас обычно есть встречи с вашими сотрудниками в штаб-квартире кампании?»
«Они встречаются там все время». сказал Красней.
"Да, сэр, но вы лично встречаетесь с ними там?" спросил Дэвис, не одураченный формой предложения Красни.
«Не так часто». сказал Красней. «Я мог бы пойти туда на встречу с донорами, но большинство моих встреч здесь ... что, кстати, совершенно законно».
"Да, сэр, конечно." сказал Дэвис. «Я, конечно, не пытаюсь сказать, что это проблема.
«Попасть туда людям легче, чем в мэрию, которая закрыта в воскресенье», - сказал Красни, оборачиваясь и оглядываясь за спиной, обратно к Дэвису, а затем снова вокруг. Ваш железный лом подошел к окну за столом Красни и смотрел на улицу, видя то, что я мог видеть вдоль Риверсайд Драйв.
«Командир, я могу вам чем-то помочь?» Спросил Красней.
«Я просто смотрел в ваше окно, мистер Красни». Я сказал. «Чтобы увидеть, если кто-то смотрит на ваш офис снаружи».
"Зачем кому-то делать это?" - кисло спросил Красней.
Джером Дэвис сказал: «Мистер Красни, вы сказали, что не ходите в свои предвыборные бюро очень часто? Можете ли вы сказать нам, кто знал, что вы будете там в воскресенье, и в то время, когда вы там были?»
«Ну, все, кто был там, конечно». сказал Красней. «Вероятно, другие сотрудники кампании».
"Вы заметили, что кто-то следит за вами, мистер Красней?" спросил Джером. "Видишь ту же машину позади тебя, или кто-то, кажется, наблюдает за тобой?"
«За исключением командующего Троя, здесь нет». сказал Красней. "Это важно? О чем это?"
«Да, мистер Красней, это важно». Я сказал, злобно глядя на него. «И что это, так это то, что кто-то выстрелил в вас. Я думаю, что их целью было убить вас, но они очень сильно это испортили. И вот в чем суть: они знали, что вы были в офисе вашей кампании в то самое время. И поскольку вы редко туда ходите, вы никак не могли установить шаблон, который они могли бы предвидеть. Поэтому они либо следовали за вами, либо каким-то образом получали информацию о том, что вы собираетесь быть там, и в то время ».
Красни посмотрел на меня, затем на Дэвиса с шокированным выражением лица. К сожалению для него, он не имел дело с агентством слабовидящих; Я мог сказать, что он симулировал свой шок.
«Мистер Красней, - сказал Дэвис, - у вас есть идея, кто может захотеть причинить вам вред,
"Нет, нет." сказал Красней. «Я полагаю, что коммандер Трой будет знать больше, чем я, так как мне говорят, что он мало что получает».
«То, что я не хотел бы получить от меня, мистер Красни, - ответил я, - это пуля убийцы с вашим именем на нем. Будьте осторожны. Детектив Дэвис, у вас есть еще вопросы к окружному прокурору?»
«Нет, сэр…»
Как раз тогда дверь открылась, и вошли четыре заместителя шерифа. «Мистер Красней, ваш помощник позвонил и сказал, что сюда пришли два злоумышленника?» один из них сказал. Я не узнал его.
Я повернулся и открыл плащ, чтобы он увидел мою форму и мой значок. "Я полагаю, мы вошли."
«Вы не можете ворваться в окружного прокурора без предварительной записи». сказал зам. «Тебе придется уйти».
"Вы знаете, с кем разговариваете?" спросил Дэвис.
"Не имеет значения." сказал зам. «Вы должны уйти…»
Я шел к человеку, красный лом, который был в кармане моего плаща, теперь в моей руке. «Позвольте мне увидеть ваш значок, заместитель». Я сказал. Внезапным движением я вытащил его из зажима на его рубашке. «Заместитель, я командир полиции в этом округе. А вы ... уволены. Ваша работа немедленно прекращается из-за неподчинения. Депутаты охраняют его огнестрельное оружие». Один из депутатов так и сделал и передал мне.
"Вы не можете сделать это!" кричал бывший депутат. "Я беру это в Союз!"
«Во что бы то ни стало, сделай так». Я сказал. «Господа, сопровождайте вашего бывшего коллегу отсюда. Прежде чем я ... расстроюсь». Депутаты поспешили уговорить мужчину уйти с ними. Я думал, что он собирается повернуть и поторопить меня, но, возможно, легкое движение моего лома, касающегося моей ладони, изменило его предположения.
«Хорошо, Дэвис, пойдем». Я сказал. «Мистер Красней, я не шучу, когда предлагаю вам быть очень осторожным, когда на публике. И, как вы знаете, дверь моего кабинета открыта для вас без предварительной записи, когда вы будете готовы говорить».
* * * * * * * * * * * * * * *
Когда мы шли по коридорам мэрии на другую сторону, Джером спросил: "О чем вы хотите, чтобы он говорил, сэр?"
«Я скажу вам в штаб-квартире». Я сказал. "
* * * * * * * * * * * * * * *
Я положил значок депутата и его пистолет на стол шерифа Олгуда. Он посмотрел на меня с чем-то между ухмылкой и выражением раздражения, когда я объяснил, что случилось.
«Я оставлю вам решать, хотите ли вы вернуть их ему, - сказал я, - или уволить его».
«Я уверен, что он знает, кто ты сейчас». Сказал Алгуд. «Детектив Дэвис, пожалуйста, никогда не чувствуйте необходимость быть таким ... прямым ... как коммандер Трой».
Дэвис улыбнулся. «Да, сэр, но заместитель был неподчиненным».
«Дэвис провел некоторое время в Военно-морском флоте, шериф». Я сказал. «Я рад, что он передумал и пошел в полицейскую академию, но он
"Твой отец был на флоте, не так ли?" спросил Олгуд. "Он помог нам с Чарли Грисуолдом, не так ли?"
"Да сэр." сказал Дэвис.
«Командующий, из любопытства, - сказал Даниэль, - сколько офицеров TCPD бывшие военные?»
«Э-э, есть начальник, я, детектив Уорнер в армейском резерве, вся команда спецназа, довольно большое количество офицеров в форме. Здесь Дэвис, командующий Росс, капитан Кройл и многие другие были военными ребятами, детьми военнослужащие ... "
" Я никогда не был связан с военными. " сказал Даниэль. «Мне никогда не удавалось понять этот дух товарищества. Но, черт возьми, я ценю то, что вы, ребята, делаете ...»
* * * * * * * * * * * * * * *
Адели Пибоди не было в ее офисе в мэрии, поэтому мы с Джеромом вернулись в штаб-квартиру. Я пригласил Джерома в мой кабинет и позвонил Тане Перлман.
«В основном, Джером, - сказал я после того, как мы сели и поселились», - поскольку пули из Холлоуэя / Паркера, в целом совпадающие с пулей, найденной в штаб-квартире Краснейской кампании, само собой разумеется, что те же люди, которые стреляли в Дженис, также стреляли на Красном. "
"Вы думаете, он что-то знает или что-то видел, сэр?" спросил Дэвис.
"Еще хуже." Я сказал. «Он мог быть обманутым, чтобы быть аксессуаром после факта». Затем я объяснил свою веру в то, что Красней выключил камеры и что его реакция в последующие часы и дни поддержала мой тезис.
«Проблема, конечно, - сказал я, - в том, что у меня нет абсолютно никаких доказательств, поскольку большое жюри не предъявляет обвинений, основываясь на эмоциональной реакции человека, который уже чокнутый и не намного дольше для этого ведомства. Наша единственная надежда на то, что Красней понимает, что тот, кто стрелял в его офис кампании, не играет с ним, что он хочет убить его, и что он должен прийти в себя и рассказать нам, что он знает ".
"Почему он уже не?" Таня спросила.
"Я не знаю." Я сказал. «Может быть, он не осознает серьезность угрозы. Может быть, он думает, что сможет справиться с этим».
"Вы бы дали ему иммунитет, если он вошел?" Таня спросила. «С твоей историей с ним он может подумать, что ты не будешь».
"И он может быть прав". Я сказал. «И именно поэтому я взял Джерома с собой сегодня. Красни должен знать, что я не совсем храню здесь секреты, поэтому ему нужно поговорить с кем-то. Если не я, возможно, он придет к одному из вас или к обоим из вы."
"А если он это сделает, какую сделку мы должны ему предложить?" Таня спросила.
«Вы не можете, но я могу, или Полина может». Я сказал. «Убедите его поговорить с нами, и он не пожалеет об этом. Если он не войдет, хотя ... он, возможно, не выживет, чтобы сожалеть об этом ...»
Часть 15 - Потери войны
8:00 вечера, вторник 30 октября. Мы с шефом Мойнаханом были в мэрии, участвуя в исполнительной сессии городского и окружного совета.
"Хорошо." сказал мэр, как все уселись. "Старый бизнес:
«Без возражений, - сказал Джон Колби, - я перехожу к тому, что мы обходимся без фактического прочтения законопроекта и голосуем по нему».
"Без возражений?" спросил мэр. Он постучал молотком и сказал: «Так приказано. Какие-нибудь слова, прежде чем мы проголосуем?»
«У меня есть вопрос, просто чтобы кое-что прояснить». сказала Келли Карнс. «Шеф Мойнахан, повышение Дженис Холлоуэй до звания лейтенанта было основано на предпосылке, что она устраивается на аналогичную работу в Центре финансов и бухгалтерского учета в мэрии. Теперь я слышу слухи, что она собирается работать в BOW Enterprises». Что является правдой?"
«Командующий, не могли бы вы обратиться к этому». спросил начальник.
"Да сэр." Я сказал. Я встал и поднялся на подиум, для эффекта, и сказал: «Lt.предложил работу в BOW Enterprises, но в следующем году потребовалось много поездок. Поэтому вместо этого она решила принять гражданскую должность в мэрии. «
« И откуда мы знаем, что она не собирается подниматься и занять позицию BOW Enterprises через месяц или два? »- спросила Малинда Адамс, ее голос обвинял по своей природе.
« Вы Я могу связаться с BOW Enterprises для подтверждения этого, - сказал я, - но я считаю, что они заполнили эту должность кому-то еще. Кроме того, если вы намекнули, что лейтенант Холлоуэй пытается разыграть систему, я знаю, что это не так. Ей не нужно играть в эти игры; у нее разные цели ... и те же самые цели привели к тому, что она решила не устраиваться на высокооплачиваемую работу в BOW Enterprises ".
" А какие это цели? "
«Они не твое дело». Дагмар Шон сказал угрожающе. Карнс повернулся, чтобы взглянуть на Шона, и пропустил мою улыбку.
«Все, что я скажу, - сказал я, - это то, что главная цель лейтенанта Холлоуэя на данный момент - выйти замуж за человека, в которого она очень влюблена».
"Вы просто большой старый плюшевый мишка, не так ли, командующий?" спросил Реджинальд Б.Ф. Льюис с юмором. Почти все смеялись.
"Да, мистер Льюис." Я сказал с улыбкой. "Не позволяй лому обмануть тебя."
«Пока вы стоите на трибуне, командующий, - сказал мэр, - я хочу спросить, каковы ваши планы безопасности на выборах в следующий вторник».
«Э-э-э-э ...» - сказал я, глядя на шефа, а затем вернулся к мэру.
«Хотя большинство бюллетеней для голосования подаются в электронном виде, - говорит Келли Карнс, - многие из них все еще отдаются на бумажных бюллетенях по разным причинам, включая открепительные удостоверения. Что вы делаете для защиты этих бумажных бюллетеней?»
«Почтовое отделение США доставляет надлежащим образом возвращенные открепительные удостоверения». Я сказал. «И я надеюсь, что они это сделают, видя, что можно отправить секретные документы по почте. Что касается других документов, заместители шерифского департамента, как правило, все это обрабатывают, но, конечно, мы, полиция, всего лишь по телефону».
«Ожидаете ли вы каких-либо неприятностей в день выборов, командир? - спросил Реджинальд Б.Ф. Льюис.» Демонстрации? Беспорядки?»
«Непредвиденные обстоятельства для подобных вопросов являются частью нашего стандартного плана, мистер Льюис». Я сказал. - Есть какие-то конкретные причины для вашего беспокойства, сэр? Есть ли у вас какие-либо неизбежные проблемы, о которых я не знаю?
«Нет, но с усилением политической напряженности по всему штату, даже по всей стране, - сказал Льюис, - всегда хорошо быть похожими на бойскаутов и« быть готовыми »».
«Мистер мэр, - сказал JP Goldman, - у нас есть второе предложение чтения на полу».
"Да." сказал мэр. "Какие-либо дальнейшие обсуждения?" Так как их никто не голосовал, голосование прошло 10: 0, разве вы этого не знаете?
«Хорошо, теперь по реальной причине мы попросили шефа Мойнахана и командующего Троя прийти сегодня вечером». сказал мэр, удивляя меня; Я думал, что нас привезут во втором чтении или, может быть, накануне вечером в Городском собрании ... но разве они тоже не «пригласили» Синди сюда? Я подумал про себя.
Мэр указал на Реджинальда Б.Ф. Льюиса, который сказал: «Шеф, командир, что вы делаете, чтобы подготовиться к возвращению в три избирательных участка?» Я услышал главный стон. Я уже украсил свое лицо железом, ничего не показывая, даже мерцания. «Пожалуйста, не играйте в покер со своим железным ломом», - подумал я.
«Напомни мне не играть в покер с тобой, командующий Трой». сказал Льюис. «Шеф Мойнахан издал очень непонятный шум, но ты не
«Нет, вы не должны играть в покер со мной, мистер Льюис». Я ответил. «Вы вообще не должны играть в игры со мной. Шеф, если я могу ответить на вопрос члена Совета?»
"Конечно, мистер Кроубар. Всеми средствами". сказал шеф, его голос выражал его горькое отвращение к Льюису за то, что он снова поднял избирательные участки.
«Мистер Льюис или кто-то еще здесь, - сказал я, - давай, убеди меня». Когда я сказал: «Если вы сумеете убедить меня, что возвращение к неудавшемуся эксперименту с тремя участками будет лучше для полиции и нашей миссии , я убедил начальника и шерифа принять это."
«Но обратите внимание, что я сказал». Я продолжил. " Докажиэто будет лучше для Силы и нашей миссии ... не для того, чтобы создание рабочих мест для социальных экспериментов или для Элдрика Уивера было лучше, если он выиграет на следующей неделе, чтобы заставить своих приспешников занять искусственно созданные руководящие должности
». Вы забываете себя, коммандер. «возмутилась Malinda Адамс.
„вовсе нет, мисс Адамс.“решительно ответил я.» Я за один устал от вас постоянно пытаются заставить нас нанимать и продвигать только женщин только потому , что они являютсяженщины. Мы нанимаем и продвигаем женщин ... исходя из их способностей выполнять свою работу, а не на основе ваших политкорректных социальных экспериментов. Мы нанимаем и продвигаем меньшинства ... три из моих шести детективов из MCD считаются меньшинствами ... исходя из их достоинств, а не из политкорректных квот ".
«Опять же ... покажите мне, как три избирательных участка на самом деле делают полицейские силы лучше, - сказал я, - и я буду первым, кто попросит об этом третьем избирательном участке, потому что моя работа и моя цель - предоставить полицейским силам лучшие инструменты и обучение для обеспечения соблюдения законов города и округа ... включая законы о мошенничестве избирателей и законы о клевете. Мое взвешенное и очень экспертное мнение, а также мнение начальника полиции, нынешнего шерифа и бывшего начальника полиции, которые вот-вот будут наш следующий шериф, это то, что даже два участка тратят ресурсы, не продвигая нашу миссию никоим образом. Докажите мне, что я ошибаюсь ... теперь ваш шанс. "
Вы могли бы услышать падение булавки.
Никто не произнес ни слова в течение полных тридцати секунд, пока я смотрел лицом к лицу. Льюис, Карн и Адамс даже не посмотрели на меня. Мэр наконец нарушил тишину.
"Спасибо, командир." мэр сказал. «Если у начальника и командира больше нет вопросов, то им есть повод уйти». Больше не задавая вопросов, мы с шефом поспешили покинуть эту комнату.
* * * * * * * * * * * * * * *
Мы вернулись в штаб-квартиру. Я пригласил вождя в мой кабинет для «лекарственного» средства от его обострения из-за участков. Мы чокнулись в наших рюмках и сделали первые снимки, а потом я перезарядил очки с Crown Royal.
"Вы действительно гремели их клетки, мистер Crowbarrrr." сказал начальник. «Мы не должны упоминать политкорректности. Я просто не понимаю одну вещь. Очевидно, что они хотят третий участок, чтобы они могли маневрировать, чтобы иметь в основном черных офицеров и черных лидеров в участке, который в настоящее время находится в районах меньшинств. 2-й участок. И хотя я думаю, что Реджинальд Льюис - порядочный человек, я знаю, что Элдрик Х. Уивер не является им, и хочет использовать правительство города и графства в качестве средства для обогащения своей личной казны ... "
После паузы, он спросил: «Так почему же Льюис и другие так называемые« лидеры гражданских прав »в этом округе ... одобрили Грисуолда для шерифа?»
Я улыбнулась. «Показывает, насколько глубоко непопулярна Делла Харлоу, даже с ее собственной политической партией и избирателями». Я сказал. «Они на самом деле не следуют мантре« Я с ней »... Хммм, интересно, есть ли какие-то национальные сходства с этим ...» -
шеф усмехнулся. «Хе-хе-хе-хе. Я думаю, что вы правы. Ладно, давайте отправимся домой ...» В этот
момент раздался стук в дверь. Голова дежурного сержанта появилась, когда дверь распахнулась.
«Шеф, командующий, - сказал он, - мы только что получили известие о очевидном самоубийстве возле Пойнт-Холлоу. Парень по имени Чак Прингл, репортер KXTC ...»
«И он в 20, 15, и тут наступает безопасность!» воскликнул диктор радио Wildcats, как я слушал и смотрел. "Нет! Поезд уже бежал! Вашингтон забивает! Джамаал Вашингтон! Джамаал Вашингтон!"
Теперь Джамаал очень сильно бежал в сторонку, пытаясь избежать праздничного штрафа. Он сделал это достаточно далеко, чтобы, когда его обстреляли, не было брошено ни одного флага. По общему признанию, празднование было не таким «шумным», как могло бы быть.
«И это 18-17 Wildcats, с 17 секунд до конца». сказал диктор. «Дикие кошки снова пойдут на двоих. И есть задержка игрового штрафа, что отбросит мяч назад. И Дикие кошки запускают ловушку, и Апплетри получает три ярда, но этого недостаточно».
«Они не собирались рисковать, проходя и возвращая перехват, который превратил бы выигранную игру в проигрыш», - сказал цветной человек, - «как проигравшие« Соколы Атланты »несколько лет назад потерпели отвратительное поражение в один очко. Канзас-Сити Чифс. "
«Соколы Атланты - неудачники, наши Дикие кошки - победители». сказал диктор. «Ну, у нас осталось несколько секунд. А вот и начало, и они не бездельничают; он выбил его за милю из конечной зоны. Местный командир полиции поймал мяч за конечной зоной. Я знаю, что он командующий полицией, потому что в одной руке у него мяч, а в другой красный лом, точно так же, как красный лом, который он дал команде в прошлом году, сейчас находится в их раздевалке ».
"И Бульдоги выходят на линию, и они карабкаются, но никто не открыт ... и вот идет Дэвис Смит! Он бьет защитника Бульдогов в восьми ярдах позади линии ... Бульдоги вызывают тайм-аут с оставшимися 7 секундами. Это их последний раз ... »
Поклонники Wildcats приветствовали и громко. Я позвонил на полицейское радио и сказал: «Это коммандер Трой. Реализуйте« Меры безопасности посетителей », и еще раз повторяю,« Меры безопасности посетителей »». Это просто означало, что мои офицеры перенесли свою задолженность в зону посетителей на трибунах, чтобы убедиться в отсутствии проблем ... а иногда и в защите поклонников команды посещения. Я увидел офицеров, появляющихся в проходах, и проблем не было.
"И квотербек Бульдогов бросает через середину, Бульдоги пытаются сыграть игру, как только что побежали Уайлдкэтс, но Грегг Скотт попадает в приемник, как и мяч, и эта игра разбита. Никаких флагов, и все! Игра закончились! Wildcats сделали это снова!
* * * * * * * * * * * * * * *
Я сделал то, что хорошо умеют Боузер и Бадди: надзор. Я в основном болтался в туннеле и слушал радио полиции. Не было никаких инцидентов, хотя, поскольку толпы рассеялись, большинство из них направилось к различным барам, чтобы заглушить их печали Бульдогов или праздновать победу Wildcats. Полиция с большой эффективностью направляла движение, доставляя фанатов Wildcats по дорогам и обратно туда, откуда они приехали.
Я не звонил Лоре на личный телефон. "Есть ли у вас какие-либо обновления на Деррик Уотерс?" Я спросил.
«Я сейчас в больнице». Лора сказала. «Он все еще находится на стадии оценки. Там припухлость, и они надеются, что им не нужно оперировать, но они будут, если им нужно снять давление с его спинного мозга. У него есть чувство в верхней части тела, руках и кистях, но ничего в его ноги на данный момент. "
«Я тоже это скажу». Лора сказала. «Бегущий назад, который был под ним? Если бы он попытался выползти из-под него, он, возможно, причинил ущерб. Его остановка, возможно, спасла жизнь Деррика».
"Хорошо спасибо." Я сказал. Затем тренер Wildcats попросил меня войти в их раздевалку. Я сделал, и мне сразу стало жаль. В передней комнате, где находились столы для интервью, была огромная толпа репортеров. Тренер отвел меня к ним и в раздевалки. Вокруг бегущей Апплетри были репортеры. Джамаал Вашингтон тоже сидел рядом с Апплетри.
«Я просто знал, когда он ударил меня, что-то не так». сказал Appletree, его голос покорил. «Я спускался, но чувствовал, что он обмяк. И что-то подсказывало мне просто лежать, а не двигаться».
Затем Ник Иствуд увидел меня. «Командующий Трой! Что вы и Деррик Уотерс сказали друг другу?» Это заставило всех репортеров идти на меня.
«Я сделаю это заявление». Я сказал громко, поскольку вся команда Wildcats и тренеры остановились, чтобы слушать. «Я являюсь командиром полиции в этом городе, и моя жена работает в штаб-квартире в университетской больнице. Насколько я понимаю, врачи все еще оценивают Деррика Уотерса, что у него есть чувства в некоторых частях его тела. Мне также сказали что, не шевелясь, Апплетри не позволила Уотерсу получить больше урона, ущерб, который мог быть смертельным. Хорошая работа, малыш, ты хорошо справился ». Я сказал, протягивая руку Апплетри. Он пожал мне руку. Джамаал похлопал Апплетри по плечу.
"Что ты сказал Уотерсу?" сохранился Иствуд.
«Это между ним и мной, и я не буду больше об этом говорить». Я ответил. Возможно, что нажатие на красный лом в моей руке помогло понять это.
"Как насчет Wildcat Band, играющего бойцовскую песню Bulldogs, когда они убирали Уотерса?" кричал репортер. "Это был оскорбительный трюк?"
"Наоборот." Я сказал. «Я считаю, что это означало жест уважения к великому игроку, который был серьезно ранен на игровом поле».
Именно тогда директор по спортивной информации Wildcats прошел через толпу и получил Appletree и Вашингтон. Я воспользовался возможностью, чтобы последовать за ними, и продолжал идти, пока не вернулся на улицу.
* * * * * * * * * * * * * * *
В 1:30 утра, в воскресенье, 28 октября, доктор Морган дал пресс-конференцию в больнице. «Деррик Уотерс стабилизировался. У него ощущение в руках и верхней части тела, и он смог пошевелить руками и пальцами. Мы собираемся переоценить его через несколько часов, когда отечность уменьшится, и определить, какая операция, если таковые будут, будут необходимы ".
«Я хочу добавить, что побег другой команды, вероятно, спас жизнь Уотерса, лежа на месте и не двигаясь». добавил доктор Морган. «Это могло бы быть намного, намного хуже».
"Его карьера окончена?" крикнул репортер. Доктор Морган мрачно посмотрел на репортера, но подавил его желание сказать что-то похожее на то, что он чувствовал.
«Слишком рано делать какие-либо определения его будущего». сказал доктор Морган. "Мы'
«Доктор, увидев такую травму, - сказал репортер, недоброжелатель, который выглядел так, словно никогда в жизни не играл в футбол, - как вы думаете, футбол должен быть вне закона?»
«Я думаю, что такие глупые вопросы должны быть запрещены». сказал доктор Морган, его терпение и сдержанность нарушают. Он закончил пресс-конференцию, уйдя.
Часть 12. Пули и бюджеты
"Это Беттина Вюрцбург, KXTC Channel Two News!" - закричал рыжеволосый репортер в понедельник, 29 октября, в 7:00 утра перед зданием мэрии. «Телеканалу 2» стало известно, что сообщение о стрельбе в выходные дни, возможно, было попыткой покушения на окружного прокурора Джила Красни! »
«Инцидент произошел вчера днем около 15:00». сказала Беттина. «Г-н Красней встречался со своими сотрудниками кампании в его избирательном штабе к югу от площади Кортхаус, когда раздался громкий щелкающий звук. Некоторые сотрудники кампании подумали, что они слышали то, что звучало как обратный огонь в машине в то же время. Когда они исследовали, они обнаружили пулевое отверстие в дверной коробке ".
«Полиция была вызвана на место происшествия». сказала Беттина. «Пуля была выкопана и изучается в Государственной криминальной лаборатории здесь, в городе. Ни Государственная криминальная лаборатория, ни TCPD не комментируют инцидент. Расследование продолжается».
«И это бюджетная неделя в мэрии». сказала Беттина. «Филиалы Департамента общественной безопасности сегодня вечером передадут свои отчеты и бюджетные запросы в городскую и окружную ассамблею, в то время как департамент образовательных услуг представит свои отчеты завтра. Обычно эти презентации являются обычными, но в этом году член городского собрания Элдрик Х. Уивер баллотироваться на пост мэра, и у него будут определенные идеи о том, что он хочет услышать, особенно из полицейского управления ".
«Тем временем, - продолжила Беттина, - округ с нетерпением ожидает второго чтения муниципального и городского совета по законопроекту, который направит инцидент, связанный с расстрелом, произошедшим на прошлой неделе, в комиссию по расследованию, особенно после побелки, которую доставил инспектор шерифа Дэниела Аллгуда. Генерал, Гораций С. Веллман.как республиканец . "
" А для спорта, давайте пойдем к Чаку Прингл. Чак! "
" Спасибо, Беттина. "Сказал Прингл среднего возраста." Как вы знаете, Wildcats выиграли 18-17 побед над нашими Бульдогами в субботу, когда широкий приемник Wildcat Джамаал Вашингтон бежал 66 ярдов, чтобы выиграть приземление. осталось менее 30 секунд, разбивая сердца наших Бульдогов. В других важных играх Флорида победила Грузию 27-7 в игре, которая была не так близка, как указано в счете, давая Флориде внутренний след для SEC и, возможно, национальных титулов ».
«Но самой важной и худшей новостью для бульдогов была потеря Деррика Уотерса за сезон.« Поезд № 93 »получил ужасную травму шеи. Врачи сказали вчера, что у него есть чувства и движения в руках и верхней части тела, и они надеются, что он восстановит чувство и движение в ногах, когда опухоль на шее спадет ».
«И игра не обошлась без противоречий, - сказал Прингл, - когда Wildcats Band играли боевую песню Bulldogs, когда Waters вывозили с поля. Многие фанаты Bulldogs воспользовались этим, считая это дешевым выстрелом в сильно раненого». противник. А потом диктор Wildcat Radio сделал этот вызов, когда Вашингтон сделал счет, выигравший игру. Лента прокатилась, и был услышан комментарий «поезд прошел».
«У фанатов Bulldogs есть все основания злиться на эти дешевые выстрелы, направленные на ужасно раненого игрока, который больше никогда не сможет ходить». сказал Прингл. «Я действительно думал, что люди из Wildcats лучше, чем это, но на самом деле они не лучше, чем State Tech ...»
* * * * * * * * * * * * * * *
«Чувак, это ужасно. Бедный парень «. сказал Тео Вашингтон, как мы смотрели в MCD. Да, я пришел, чтобы посмотреть с детективами, как и Таня. Тео был одет в красную майку № 10 ... семейная вещь, не знаю.
«Надеюсь, это не звучит эгоистично». сказал Рой МакГилли, "но я ненавижу видеть такого великого спортсмена, который так падает".
«Это не эгоистично в контексте его семьи». сказал Джером Дэвис. «У них было не так много, и они рассчитывали на его карьеру в НФЛ, чтобы вырваться из бедности. Это может исчезнуть сейчас».
«Я просто надеюсь, что он вернет себе ноги». - сказала Таня, заливая слезы с глаз. «Это важная вещь. После этого у него все еще есть много хороших вещей, которые он может сделать».
«Мэм, вы хорошо справились, несмотря на ваш паралич». Джоан Уорнер сказала:
«Позвольте мне сказать вам кое-что». - сказала Таня, указывая на меня, когда сказала: «Мне повезло, чертовски повезло, что этот парень отрабатывает свою задницу от моего имени. Я бы не был здесь, занимаясь тем, что я люблю больше всего, без него. Понятия не имею, как вам повезло, что он ваш начальник ... " Больше слез текло. Я подошел и обнял Таню в объятиях.
«И за тебя стоит бороться». Я сказал. «Все вы. И я надеюсь, что поезд № 93 сможет вернуться на правильный путь».
"Что вы сказали ему, когда вышли туда, сэр?" спросила Джоан.
Я покачал головой. «Это ... было между нами и останется частным».
«Сэр, что вы думаете о комментариях Прингла о дикой кошке и радиоведущем?» спросил Тео.
"Как долго я говорю это?" Я сказал. «Средства массовой информации, включая« Спортивные СМИ », коррумпированы, нечестны, и они пытаются сфабриковать споры, когда их нет. Чак Прингл может засунуть этот ломик себе в задницу и сидеть и крутиться на нем».
"О, о." тихо сказал Джером Дэвис. «Еще один репортер в прицеле Железного лома ...»
Джером был спасен, когда вошла Синди ... одетая в красную майку Wildcats № 10 поверх своей униформы.
«Коммандер Росс, - сказал я, - я говорил вам, что вам не нужно носить рубашку».
«Я проиграл пари». Сказала Синди. «Мы проиграли честно и справедливо. Никаких плохих реф-коллов».
«Ну, - сказал я, поднимая синюю майку, которую я привезла. Это была майка« Бульдоги № 93 ». «Я должен был носить это, если Wildcats потерял. Я собираюсь носить это сегодня, во всяком случае. Возможно, это будет хорошей кармой для Поезда № 93».
С этими словами я надеваю синий свитер № 93. Тео сделал пару фотографий меня и Синди в «неправильных» цветных майках. Победа в футбольных играх - это хорошо. Победа в игре жизни,
«Кстати, - сказала Джулия Родригес, - где был Ник Иствуд? Почему он не делал утренний доклад?»
Синди улыбнулась. « Пожалуйста , не позволяйте этому выйти. Он идет на новый канал Fox. Он покинул KXTC ...»
* * * * * * * * * * * * * * *
«Это Синтия Фриман, KSTD Five-Alive Утренние новости, приносящие вам все новости, которые вы имеете право знать! " прекрасный репортер сказал в 8:00 утра. «Five-Alive News узнали, что начальник полиции TCPD Шон Мойнахан вернет капралам Хиксу и Гунддоттеру полный статус дежурства после того, как генеральный инспектор Горас С. Веллман нашел в их пользу в своем расследовании!»
«В заявлении, которое вы до сих пор не слышали, потому что оно было выпущено всего несколько минут назад, - сказала Синтия со злобной улыбкой, зная, что KXTC слишком рано и пропустила его», - шеф Мойнахан сказал, что не ждет задержки Совета и Следственной комиссии, и он немедленно восстановил своих офицеров до полной должности сегодня ".
«И полиция не прокомментировала возможный инцидент с участием окружного прокурора Гила Краснея». сказала Синтия. «Пуля была обнаружена в дверном проеме его предвыборного штаба после того, как поступили сообщения о выстреле в этом районе. В то время г-н Красней и его предвыборный штаб находились в предвыборном штабе кампании, встречаясь в боковой комнате».
«Зрители будут помнить, что несколько лет назад офисы избирательной кампании кандидата в президенты Дженны Стайлз подверглись бомбардировке дымом во время нападения, которое, как утверждается, было совершено опозоренным бывшим офицером ПТСР Робертом Браунли». сказала Синтия. «Браунли находится в камере смертников, ожидая казни после убийства героя TCPD и TCFD Джо Смедли».
"И давайте пойдем к репортеру SNN Sports Джеффу Халлу с некоторыми специальными гостями! Джефф!"
" Это верно,Синтия! - сказал Джефф Халл с первых шагов штаб-квартиры TCPD. «У меня есть три офицера полиции, которые участвовали в субботней игре« Бульдоги-дикие кошки », которая закончилась победой 18-17 для диких кошек. Со мной детектив Тео Вашингтон, двоюродный брат героя диких кошек Джамаала Вашингтона; Заместитель начальника Синди Росс, получившая степень бакалавра и магистра в университете; и командир Дональд Трой, который получил свою степень в Школе дикой кошки и был введен в армию по программе ROTC. «
Камера показала Халла со всеми нами, меня в синей майке, Синди и Тео в красных майках. Халл сначала спросил Тео : «Я уверен, что твой кузен и его команда празднуют победу, но как они получили травму Деррика Уотерса?»
«Они были расстроены и надеются, что он полностью выздоровеет». сказал Тео. «Мы должны аплодировать бегущему Апплетри за то, что он осознал, что произошло, и оставался на месте, пока они не смогут посетить № 93 и обездвижить его»
«Хорошо, - сказал Халл, стоя между мной и Синди, - почему вы, ребята, носите майки друг друга?»
«Я проиграл пари». сказала Синди. «Итак, я выполняю свои обязательства».
"А ты, командующий Трой?" Халл сказал, поворачиваясь ко мне.
«Ну, если бы я проиграл пари, - сказал я, - мне пришлось бы носить эту майку. Но после того, как Деррик Уотерс получил травму, я все равно его надену, и я надеюсь, что все, кто смотрит, будут молиться за Деррика». полное восстановление."
"Тренер Бульдогов вышел и взял тебя,
«То, что мы сказали, было частным, поэтому я больше не буду говорить об этом». Я сказал.
"Справедливо." сказал Халл. «Командующий, как насчет группы Wildcats, исполняющей бойцовскую песню Bulldogs, когда Уотерса уводят с поля? И диктор радио Wildcats говорит:« Поезд уже бежал », когда Вашингтон выиграл победившую TD?»
«Я уверен, что Wildcats Band сыграли бойцовскую песню Bulldogs как жест уважения, так как они играют бойцовскую песню Wildcats, когда игрок Wildcats получил травму». Я сказал. «И фраза« поезд бежал »- старая, которая использовалась раньше. Диктор Wildcats был взволнован, и я уверен, что он не думал о Деррике Уотерсе в тот момент. Ни в одном из случаев не было никакого неуважения к пострадавшему». игрок предназначен. "
"С какими полицейскими силами я работаю?" спросил Терезу как Синди, и я вошел в мой офис на встречу Ангелов. "Вы двое, общаетесь с прессой?"
«Заставить мисс Бульдог надеть футболку Wildcats по телевизору того стоило». Я сказал. «И я должен сказать, что о боевой песне и радио-диктор, так что я надеюсь, что это дерьмо исчезнет».
«И KXTC будет еще более разъяренным». сказала Синди. «У Дона скоро будет соревнование, кто больше всего ненавидит прессу».
«O-kayyyyy ...» Я сказал: «Кто-то, пожалуйста, скажите мне, что происходит с Джилом Красни и этим инцидентом со стрельбой?»
"Вы не видели отчеты полиции, сэр?" спросила ошеломленная Таня Перлман.
«Да, я читаю их». Я сказал. «Они идеально подходят ... для прессы, потому что содержат очень мало информации. Так что же на самом деле происходит с этим?»
«Джером Дэвис - детектив, отвечающий за это». сказала Таня. «Он сказал мне, что дыра в лесу была очень свежей. Пуля, казалось, была девятимиллиметровым безрукавником, но я подожду баллистики, прежде чем теоретизировать, если это будет тот же номер партии, что и пули, выпущенные Тедди и Дженис «.
"Интересно." Я сказал интроспективно. "Есть ли вообще лидирует?"
"Нет, сэр." сказала Таня. «ИТ-отдел проходил через несколько съемок камеры, но там совсем немного.
"Зачем кому-то пытаться стрелять в избирательном штабе Красного?" Спросила Тереза.
"Красней был там в то время?" Я спросил.
"Да сэр." сказала Таня. «Но в конференц-зале, не виден спереди».
"А как был Красней в то время, когда у него давали интервью?" Я спросил. "Взволнован? Расстроен? Злой?"
"Э-э ..." сказала Таня, просматривая свои записи. «Мне нужно это посмотреть, сэр». Она схватила свой iPad. Мгновение спустя она сказала: «Сам Дэвис взял интервью у Красни и не комментирует поведение Красни».
«Сделай мне одолжение, Таня». Я сказал. «Теперь иди в MCD и вернись ко всему с Дэвисом. Я поговорю с этими другими шумными ангелами, пока ты это делаешь». Таня уехала.
"Вы не могли просто позвонить Джерому?" Спросила Синди.
"Конечно, я мог,«Я сказал», но я хочу, чтобы Таня и Джером поспели на них рядом. Я также хочу узнать ваше мнение об этом, в частном порядке, не искажая мысли Тани. »
« Ну, - сказала Синди, - я вспоминаю этого парня Кейта Роллинса из дела «Опасность для окружающей среды». Кто-то выстрелил в его квартиру, но в лучшем случае это была нерешительная попытка убить его ".
"Больше предупреждения чем фактическая попытка убийства?" Я спросил. Синди кивнула. Я продолжил: «Вот мои наблюдения: Красней обычно встречается с людьми, участвующими в кампании, в своем офисе в мэрии. В этом нет ничего плохого, он может это сделать. Он редко даже ходит в свой избирательный штаб, и никогда не на встречи. Но не только когда он это делал, он встречался в штабе, кто-то стрелял в него, и он знал, что он был там, когда это не его обычная рутина. Множество ... странностей ... там ".
«Если бы я мог добавить к этому, сэр, - сказала Тереза, - это странно на другом уровне, если только это не какая-то попытка просто напугать или предупредить Красни. Если бы я действительно пытался застрелить его, я бы выстрелил в окно, затем сделайте второй выстрел, когда они выйдут, чтобы выяснить, почему их окно внезапно разбилось. Вместо этого стрелок попадает в дверной проем. Это либо исключительно хорошая стрельба, если они пытаются напугать его ..., либо исключительно плохая стрельба, если они пытались убить его. "
«Это исключительно хорошее мышление Железного Волка, там». Я сказал с улыбкой. «И ей даже не нужен лом, Като». Синди энергично кивнула в знак согласия.
* * * * * * * * * * * * * * *
«Это шоу Стива и Стива на KZON The Zone». сказал Стив Браун. " И мальчик! нам сегодня есть о чем поговорить!
"Это верно, Стив." сказал Стив Грин. «Две огромные игры на прошлых выходных: Флорида с легкостью обыграла Джорджию в« Гатор Гул »в Джексонвилле, а« Дикие кошки »откупорили еще одну чудо-игру на стадионе« Мемориал », чтобы разрушить бульдоги»
«Но самой большой новостью была серьезная травма Деррика Уотерса». сказал Браун. «Конец обороны всей Америки может быть парализован после серьезной травмы шеи в 3-й четверти игры« Бульдоги-дикие кошки »».
«И по этому поводу есть противоречие, - сказал Грин, - когда Wildcats играли боевую песню Bulldogs, пока уводили Waters. Кроме того, когда Jamaal Washington забил победное приземление, диктор Wildcats Radio крикнул:« Поезд уже бежал »,
«И самый видный дикий кот этого города, командир полиции Дональд Трой, - сказал Браун, - обиделся на тех, кто обиделся. Он сказал KSTD, что никакого неуважения не было. Средства массовой информации превращают это в противоречие, просто чтобы вызвать больше беспокойства и ненависти между группами людей ... "
* * * * * * * * * * * * * * *
19:30, понедельник, 29 октября. Синди и вождь Мойнахан вошли в мэрию и направились в палату городского собрания. Они были одеты в форму «Дежурное платье», а у Синди был компьютер и портфель с бумагами.
Городское собрание состояло из представителей 30 равноправных районов города и округа. Ассамблея приняла бюджет и установила налоги для округа.
Члены Ассамблеи сидели в рядах, по пять человек на каждой стороне прохода и три глубоко. В отличие от общественной палаты Совета, на другой стороне было очень мало мест для посетителей. Синди и начальник присоединились к отделу пожарной охраны, отделу общественного здравоохранения и сотрудникам службы общественной безопасности в зарезервированных местах слева. Остальная часть галереи была заполнена журналистами.
Синди заметила, что Элдрик Х. Уивер был на видном месте рядом с фронтом, и она начала чувствовать вибрацию. «Шеф, - прошептала она Мойнахану, - я чувствую, что Уивер сделает это политическим и даст нам много дерьма».
"Я-greeeee." вытянул шефа. «И я думаю, что именно поэтому здесь так много репортеров. Они надеются на неприятности, если не ожидают этого».
Начальник штаба департамента шерифа (заместитель) Чарльз Т. Освальд пошел первым. «Департаменты полиции, пожарной охраны и здравоохранения сделают свои презентации». он сказал. «Часть, которую я представляю, предназначена для департамента шерифа, в отношении депутатов и школьной безопасности».
После того, как он представил свою презентацию, Элдрик Х. Уивер начал жарить его. «Заместитель Освальд, - сказал Уивер, - я не понимаю этого большого, дорогого запроса на броню и оружие военного уровня. Это кажется чрезмерным для полиции, а тем более для депутатов шерифа».
"Не за что." сказал Освальд. «Заместители шерифа - это те, кто вручает ордера и часто в опасных зонах опасным лицам. Нас также вызывают, когда кого-то выселяют из дома или квартиры, и это могут быть опасные ситуации. Мы изучали стрельбу в школах по всей стране, и мы убедились, что должны быть лучше подготовлены к таким ситуациям ».
«Но больше всего, мистер Уивер, - спокойно сказал Освальд, - в этом округе участились демонстрации беззакония с намерением совершить насилие. Время от времени полиция нуждается в расширении, и мы должны быть готовы помочь полиция, когда они сталкиваются с гораздо большим числом насильственных демонстрантов ".
«Итак, вы говорите, что больше депутатов в доспехах будет означать, что командующий Дональд Трой выиграл
Шеф Мойнахан встал. «Скажи это снова, Уивер, - прогремел он, - и я тут же арестую тебя за клевету».
коснитесь коснитесь коснитесь коснитесь
Человек, председательствующий в Ассамблее, постукивал молотком. Он сказал: «Вас не признают, что вы говорите, шеф Мойнахан ----»
«Поручение, господин председатель!» сказал другой член парламента, который был республиканцем. «Комментарии Уивера были злонамеренно ложными, не соответствующими линии и не входящими в рамки обсуждения бюджета».
«Точка порядка принята». сказал председатель. «Мистер Уивер, пожалуйста, ограничьте ваши комментарии обсуждаемым бюджетом. И я напомню, что комментарий шефа Мойнахана был верным:
«Не стесняйтесь меня арестовать». сказал Уивер. «Если это то, что нужно, чтобы разоблачить расизм в полиции -
нажмите, нажмите, нажмите, нажмите
». Уивер, ты приостановишь эти комментарии! - сказал председатель. Это становилось уродливым, не то чтобы это было что-то новое в политике города и округа в эти дни. - Теперь ... есть еще вопросы к заместителю Освальду? »
« Да, Господин председатель, - сказала депутат Ассамблеи, которая была чернокожей и ярой сторонницей Уивера, - несмотря на комментарии о коммандере Трое, я хочу спросить об этом военном оружии, которое вы хотите купить, о оружии, более подходящем для войн за рубежом. Это действительно необходимо, мистер Освальд? Мы действительно воюем с нашими гражданами, здесь? "
"Нет, мэм." - сказал Освальд, - «но преступники, которые пытаются нас убить, наверняка рассматривают это как полномасштабную перестрелку. И мы должны быть надлежащим образом экипированы, чтобы сопротивляться, чтобы ваши дети каждый день возвращались из школы домой».
* * * * * * * * * * * * * * *
Синди ожидала, что следующим будет презентация полиции, но Уивер что-то прошептала председателю, который затем позвонил представителю общественного здравоохранения Бет Пейдж, чтобы выступить с презентацией. Она так и сделала. Затем Уивер начал на нее.
«Мисс Пейдж, - сказала Уивер, - дети в обедневших школах в основном чернокожих районов нуждаются в гораздо большей медицинской помощи, чем предусмотрено вашим бюджетом. Почему вы так мало выделяете на их нужды?»
"Сумма, заложенная в бюджет", сказала Бет Пейдж, "школьников этого округа, и мы в течение многих лет обеспечиваем эту заботу превосходным образом ».«
Я также обеспокоен, - сказал Уивер, - что Департамент общественного здравоохранения недостаточно укомплектован, особенно в бедных районах города и округа , Почему вы не планируете больше бесплатных клиник в южных районах города и округа, а также их штатное расписание? »
« Если совет города и округа разрешит это, мы позаботимся об этом, - сказал Пейдж.
- Я посмотрим, что делает Уивер, - пробормотал Синди шефу. - Он хочет, чтобы они и мы были превращены в центры занятости для своей политической базы. Он не заботится о здоровье наших детей ".
В конце Бет Пейдж сказала: «У меня есть один последний комментарий. Коммандер Трой не расист, и он никого не убивал. Моя дочь была одним из детей, похищенных Стройным Человеком. Командующий Трой был серьезно ранен в результате спасения, в результате которого мой дочь и другие дети вернулись, и у вас даже не было вежливости, чтобы наградить его за это Фиолетовым орденом. Нам повезло, что в нашем отделе общественной безопасности есть командир Трой, и вы можете сидеть и вертеться на его ломе, мистер Ткачиха."
Она вернулась в галерею в тишине комнаты. Уивер ничего не сказал, но его глаза тлели от ненависти.
* * * * * * * * * * * * * * *
Отдел пожарной охраны не избежал Гнева Уивера. «Шеф Дэвис, - сказал он помощнику шефа Дэвис, - почему у вас нет бюджета на услуги EMS?»
«Там нет EMS.» сказал Дэвис. «Вы, политики, полностью уничтожили их».
«И у вас нет планов вернуть их обратно, особенно в южные районы города и округа, которые обеспечат рабочие места?»
«У меня нет таких планов, - сказал Дэвис, - потому что Совет города и графства не разрешил такие планы».
«По порядку ведения заседания, господин председатель». сказал депутат-республиканец, который возражал раньше. «EMS больше не существует, поэтому говорить о них вообще выходит за рамки обсуждения бюджета».
«Я не согласен с этим, - сказал председатель, - поскольку обсуждение таких потенциальных проблем не выходит за рамки. что это вопрос для наших друзей Совета , чтобы решить. Итак, давайте двигаться дальше ... "
* * * * * * * * * * * * * * *
Когда подошла Синди, председатель сказал: «Ах, ваша первая презентация бюджета, заместитель начальника Росс. Вы готовы?»
«Да, господин председатель, - сказала Синди с готовностью, - если я могу начать».
"Преуспевать." сказал председатель кисло.
Синди начала, просматривая статьи бюджета, используя Официальный Инвентарный Список. Прервано одно из собраний.
"Какова природа этой бюджетной формы, мисс Росс?"
«Это« Командующий Росс »или« Заместитель Главного Росса »». - сказала Синди, чувствуя, что ее преследуют как «новичка». «И это официальный инвентарный список, НЕФТЬ, которую военные назвали бы Таблицей организации и оборудования, ОО». Каждая позиция - это позиция в полиции и включает офицера, техника или сотрудника, их зарплату, и их выпущенное оборудование, и его стоимость. Каждая позиция затем складывается для общих расходов полиции ».
«Мы знаем об этом». сказала Ассамблея.
"Тогда почему ты задал вопрос?" Синди открыла ответный огонь. «Если вы пытаетесь проверить мои знания или их отсутствие, вы обнаружите, что я полностью готов выступить с этой презентацией,
"Отмечено, командующий Росс." сказал председатель. «Я уверен, что никакого оскорбления не было. Пожалуйста, продолжайте». Синди была уверена , что оскорбление было задумано, но продолжала ее обсуждение чисел.
В конце своей презентации республиканец, который выступал по порядку ведения заседания, сказал: «Командующий Росс, вы считаете, что полицейские силы укомплектованы надлежащим образом?»
"Нет, сэр." сказала Синди. «То, что у нас сейчас, ниже численности большинства полицейских сил, которые обычно составляют около 2,5% населения юрисдикции. Мой бюджет требует увеличения офицеров и оборудования для них. Нам действительно нужно больше патрульных офицеров на улицах». "
«Почему бы вам не взять этих офицеров из толкача бумаги в Админ?» спросил другой сборщик. «В любом случае, я не понимаю, почему эти должности не являются гражданскими».
«Я бы попросил вас не уважать администраторов, называя их« бумажными толкателями ». Синди отстрелялась. «Они тоже офицеры полиции, и они отлично работают, помогая ДКБ стать лучшими полицейскими силами в любом месте».
"Это?" прорычал Элдрик X. Уивер. «Не берите в голову, я снимаю вопрос. Я хочу спросить, заместитель начальника Росса, почему вы не заложили в бюджете три участка, не наняли больше детективов для участков и больше руководства для них?»
«Как и другим департаментам нужно было упомянуть, мистер Уивер, - сказала Синди, - что»
«И когда я стану мэром, - громко сказал Уивер, - я буду руководить Советом, чтобы восстановить три участка и нанять больше офицеров в южных районах города и округа».
"И почему ты так уверен, что собираешься победить?" - спросила Синди, заставляя комнату замолчать. Когда Уивер ничего не сказал, Синди нажала: «Мистер Уивер? Что, вы собираетесь попытаться сфальсифицировать голосование?»
Члены Ассамблеи кричали возражения, и Председатель стучал молотком по барабану как рок-группа. "Главный Мойнахан!" кричал Уивер, "вы бы взять под контроль вашего офицера?"
"Она под контролем". кричал Мойнахан ... ну, что "кричал" для него. "Ты тот, кто сходит с рельсов. И она права ... Ты так уверен, что ты"
"ЧУШЬ СОБАЧЬЯ!" крикнула Синди. «Я не расист! И ты называешь меня так, потому что я лесбиянка! Ты дискриминируешь меня, потому что я лесбиянка!»
«Это неправда, я даже не знал, что ты ----», пробовал Уивер.
"Это не имеет значения!" Синди кричала. «Вы просто бросаете гоночную карту, обвиняя любого, кто не целует вашу задницу в расизм. Теперь я собираюсь пойти туда и публично обвинить вас в дискриминации ЛГБТ-сообщества за клевету на меня! ненавистник лесбиянок, Уивер, и это то, что я собираюсь рассказать всем ---- "
" Я не ненавистник лесбиянок ---- "начал Уивер.
"И Я НЕ РАСИСТ!" крикнула Синди. «Как ты себя чувствуешь, когда твоя тактика отбрасывается назад тебе в лицо? Ты извергаешь свое дерьмо, не обращая внимания на правду, но тебе не нравится, когда кто-то бросает его тебе в лицо, не так ли?»
В комнате было совершенно тихо, когда Синди сердито собрала вещи, отбросила соединительные кабели и схватила компьютер. Она вышла из комнаты, не оглядываясь.
«Ну, - сказал шеф Мойнахан, - я думаю, на этом полиция завершила выступление. И она права ... ты расист, Уивер, и я согласен, что ты назвал командующего Росса расистом, потому что ненавидишь лесбиянок».
«Лучше выложи резюме, Мойнахан». прорычал Уивер. «Когда я буду мэром, ваши дни в должности начальника полиции закончились». Он говорил это спине Мойнахана, когда вождь уходил. Бет Пейдж показала, что стоит прямо за ним, выходя ...
* * * * * * * * * * * * * * *
Когда Синди вошла в ее офис, готовая бросить свой портфель через нее, она остановилась холодно. Букет из роз и гвоздик лежал на ее столе. Она прочитала карточку с надписью «Хорошо сделано».
А потом она посмотрела вверх. В дверях был железный лом. "Не против, если я войду?" Я спросил, заходи в любом случае.
"Конечно." Сказала Синди. "Это от вас?"
"Ага." Я сказал. «Бет Пейдж получит букет утром».
Синди подошла и обняла меня, затем сказала: «Я так больна и чертовски устала от таких ублюдков, как Уивер извергает это дерьмо, называя нас расистами, когда мы не такие». Ее глаза начали замерзать.
«И то, что ты сделал, ... встал перед ним, бросил ему в лицо свой навоз», - сказал я, - «это то, что нужно. Но недостаточно людей, у которых хватит смелости сделать это, чтобы встать». к запугиванию ... что является на самом деле гоночной картой. Запугивание и попытка вызвать вину ".
"Что ж." Сказала Синди, когда мы сели. «Думаю, нам не заплатят в следующем году». Я усмехнулся.
«Все будет хорошо». сказал голос позади меня. Шеф Мойнахан подходил. «Уивер - это не вся Ассамблея и даже не представитель большинства».
"
"Noooooo." сказал начальник. «Я бы остановил тебя, если бы ты все испортил. То, что ты сделал сегодня вечером ... было праведным. Достойно лома вокруг этих мест».
"Никаких сомнений насчет этого." Я сказал. Синди кивнула, все еще выглядя несчастной, как будто она подвела нас.
«Мне интересно, - сказал Мойнахан, - почему они делают бюджет перед выборами». сказал Мойнахан.
«По словам шефа Грисволда, - сказал я, - в Уставе было записано, когда правительства городов и округов объединились, что в годы выборов бюджет должен приниматься до дня выборов».
"Зачем?" спросила Синди.
«В то время, как я сказал,» они боялись, что позволить ассамблею из хромой утки сделать бюджет будет хуже. Например, если бы республиканцы были главными, а затем проиграли в ноябре, они могли бы провести сессию неудачников и абсолютно проглотить все, что хотели демократы. Делая это до дня выборов, никто не знает результата. «
Разве они не передадут новый после Нового года?» - спросила Синди.
«Они не могут изменить бюджет, - сказал я, - если они не иметь большинство 2/3 иСовет ратифицирует изменение большинством в 2/3 голосов. Они могут принять экстренное решение только для стихийного бедствия, например, торнадо, разрывающего город на части. Кроме того, они не могут принимать постоянные резолюции, как это делает Конгресс США. Все бюджеты должны быть рассчитаны на календарный год, и любые изменения влияют на весь год ».«
Что, если они не уложат бюджет в срок? »- спросила Синди.« Это похоже на штат, где расходы продолжаются на уровне прошлого года » ? «
Это не предусмотрено», - сказал я. «Но они никогда не терпели, чтобы бюджет был уложен в срок».
«Ну, мне хватит политической истории», - сказал начальник. домой. "Он показал пример, покинув офис.
"И ты идешь домой со мной." Я сказал. «Кэлли уже там. Тебе нужна терапия для ласки собак, и у меня есть выдающаяся полицейская собака, готовая помочь».
«Я уверен, что Уивер назовет меня расистом, чтобы ласкать белую собаку». Синди кивнула.
«Черные лаборатории имеют значение. Все лаборатории имеют значение». Я ответил, заставляя Синди смеяться.
Часть 13 - Обломки поля
"Это Беттина Вюрцбург, KXTC Channel Two News!" крикнул рыжий репортер в 7:00 утра, во вторник, 30 октября. «Вчера вечером Городское собрание округа разразилось политическими обвинениями, так как член парламента Элдрик Х. Уивер, кандидат в мэры, обменялся оскорблениями с заместителем начальника полиции Синди Росс!»
«После резкого словесного обмена, - сказала Беттина, - мистер Уивер обвинил командира Росса в расизме. Она, в свою очередь, обвинила его в клевете на нее, потому что она была лесбиянкой. После дальнейшего обмена командир Росс и вождь Мойнахан вышли из встреча по бюджету, на которой сотрудник общественного здравоохранения Бет Пейдж также вышла поддержать их после ее собственного ссоры с мистером Уивером в тот же вечер ".
«Лидеры сообщества ЛГБТК, а также групп по защите прав женщин быстро собрались на защиту командира Росса». сказала Беттина. «Патриция Исландия из Государственной организации женщин, SOWs, сказала, что словесная атака Уивера на командующего Росса была необоснованной и ниже достоинства, которого можно было ожидать от любого кандидата на пост мэра. И другие говорили об этом.
Лента проката. Сначала была Дженна Стайлз, которая сказала: «Я знаю Синди Росс, и она не расистка. Злая атака Элдрика Уивера на нее, должно быть, была вызвана ее сексуальной ориентацией, и мы больше не можем доверять мистеру Уиверу как защитнику ценностей ЛГБТК». !»
Затем был показан шеф Грисуолд, которого спросили, знал ли он, что Синди была лесбиянкой, когда наняла ее. «Конечно, я знал! Мы проводим проверку всех сотрудников, которых мы нанимаем. Ни ее ориентация, ни цвет кожи не имели значения, и она была выдающимся сотрудником полиции ... и я надеюсь, что она останется, когда я буду шерифом». Синди Росс и такие офицеры, как она, сделают мою работу намного проще ».
Затем, к моему удивлению, Дэниел Олгуд был показан. «Как шериф, я считаю, что командующий Росс имел полное право защищать себя от ложного обвинения в расизме, и я ожидаю, что против нее не будет никакой дисциплины. Как кандидат в мэры, я осуждаю ложные обвинения в расизме и призываю Элдрик Уивер извиняется перед ней, перед командующим Троем и вождем Мойнаханом за ложные обвинения и бросание в них карты расы ".
Вернемся к Беттине в прямом эфире: «Другие защищали Элдрика Уивера, включая кандидата в шерифы Деллу Харлоу, который сказал:« Командор Росс не только двоюродный брат командира Троя, она поддерживает его расизм и женоненавистничество! »
"И давайте пойдем к Чаку Принглу на спорт. Чак!"
"Спасибо, Беттина." сказал Чак, и я мог сказать, что это была записанная передача. «Споры вокруг Wildcats Band и комментарии их диктора по радио продолжаются. В то время как тренер Bulldogs Thrasher и спортивный директор Miles Messervy сказали, что они согласны с объяснением, что Wildcat Band, играющая боевую песню Bulldogs, была задумана как знак уважения, они сказали, что они думали, что комментарий диктора радио Wildcats был цитатой «неуважительно», близкой цитатой ».
"Мнение также разделено по командиру Дональду Трое, одетому вчера в синий свитер № 93". сказал Прингл. «В то время как тренеры и игроки Wildcats и Bulldogs приветствовали его проявление уважения, многие студенты Bulldogs здесь, в университете, сказали, что его слезы из-за крокодила здесь не нужны. Для себя, я думаю, коммандер Трой - человек ненавистный, злой, и я не особо задумывался о его ношении номера Джерси Деррика, пока Деррик лежит парализованным в Больнице. Назад к вам, Беттина. "
* * * * * * * * * * * * * * *
Я быстро переписывался, как мои Ангелы, и смотрел трансляцию в моем офисе. "До свидания, Чак. Приятно знать тебя." Я сказал.
"О, о." сказала Тереза. "Еще один повержен в прах?"
«В этом случае он кусал петухи». Я сказал. «Прингл сосал член Лестера Холдера, в то время как Лестер сосал маленький крошка покойного Грэма Коллинза. Посмотрим, что об этом думает жена Прингла».
* * * * * * * * * * * * * * *
"Ладно, что нового?" Я попросил час спустя, чтобы начать встречу Ангелов.
«Слухи были верны». сказала Синди. «Все остальные вещи на собрании Ассамблеи в стороне, Уивер снова призвал три участка ... и он сказал, что детективы будут рассеяны среди участков».
«Если это даст нам больше рабочей силы, - сказала Тереза, - я могла бы быть просто поддалась».
«Но это не его цель». Я сказал. «Уивер хочет повысить должности более высокого уровня, такие как Участковый капитан и Участковый лейтенант, и иметь больше сержантов ... которых он будет добиваться, чтобы их заполняли исключительно черные офицеры полиции ... преданные ему».
«И именно поэтому он настаивал на всех этих новых бесплатных клиниках и тому подобных вещах». Сказала Синди.
"Ага." Я сказал. «Он будет использовать Департамент общественной безопасности для своей политической повестки дня».
«Я был просто рад видеть, что Дэниел Олгуд поддерживает Синди». сказала Таня. «Он держит нас на расстоянии вытянутой руки».
«Что для меня забавно, - сказала Тереза со злобной улыбкой, -
«Они начнут поддерживать Уивера, если они думают, что эта ситуация повредит его шансам победить Аллгуда для мэра». Я сказал. «Хорошо, давайте перейдем к чему-то более продуктивному. Старое дело: что-нибудь новое на съемках« Красней Кампании »?»
«Я получил кое-что из государственной криминальной лаборатории». сказала Таня. «Они считают, что пуля прошла значительное расстояние до того, как попала в дверную раму, что это не был точный выстрел. Кроме того, старая вера ФБР в то, что количество пули может быть определено химическим составом пули». был в значительной степени дискредитирован, но они все еще могут найти сходство. И в случае смазки, используемой для посадки пуль в снарядах, это выглядит как хорошая пара. Они, и я, думаю, пули из той же партии, хотя выстрелил из разных пистолетов.
Я кивнул. «Вы знаете ... Я уже наполовину ожидал, что Красней сам войдет в эту штаб-квартиру после этого инцидента. Но пока он не вошел. Так что, может быть, нам нужно нанести ему небольшой визит, да?»
"Вы серьезно?" спросила Таня.
"Абсолютно." Я сказал. «Я определенно хочу спросить мистера Красни, почему те же люди, которые стреляли в моих офицеров, теперь стреляют в штаб-квартире его кампании ...»
* * * * * * * * * * * * * * *
«Вы и я был «приглашен» на сегодняшнее заседание Совета ». сказал начальник, когда я стоял перед его столом в своем кабинете. «Шерифу также дали указание присутствовать, но он собирается сделать удар, чтобы не дать им уйти».
"Да сэр." Я сказал. "Я' буду там Есть идеи, зачем они нас хотят?
«Нет . » сказал Мойнахан. «Я ожидаю, что речь пойдет или о стрельбе в мэрии, или о моем волнующем вечере с городским собранием вчера вечером. Я надеялся, что у вас есть некоторое представление об этом».
«Нет, сэр, это первый раз, когда я слышу об этом». Я сказал. «Но я посмотрю, что смогу узнать».
И я попытался ... но мои звонки Интенденту, Адель Пибоди, остались без ответа и не были возвращены.
Часть 14 - Прискорбный
детектив Джером Дэвис и я отправились в мэрию, в офис окружного прокурора. Его помощник взял трубку и сказал: «Командир Трой и детектив Дэвис здесь, чтобы встретиться с вами без предварительной записи».
"Один момент, пожалуйста." Я слышал, как он сказал. К шоку помощника я сразу подошел к двери и открыл ее. Джил Красни был на полпути между его столом и дверью; он двигался, чтобы запереть дверь, но его ожидали.
«О, пожалуйста, мистер Красней, - сказал я, - вы действительно не должны пытаться меня запереть. Мне нужно использовать лом, чтобы открыть дверь, что может повредить ее. Заходите, детектив». Джером Дэвис вошел.
"Какого черта ты хочешь, Трой?" спросил Красней, становясь красным лицом.
«Мой детектив пару раз пытался дозвониться до тебя». Я сказал. «Вы не ответили на его звонки, поэтому мы позвонили на дом, чтобы проверить вас, чтобы убедиться, что вы в порядке».
"Ну я." сказал Красней.
«Я также пришел, - сказал я, производя папку с файлами из внутреннего кармана моего плаща, - чтобы показать вам эти очень интересные баллистические отчеты. Если вы захотите посмотреть на них, вы увидите, что пуля, которая попала в Дверь вашей штаб-квартиры кампании, скорее всего, из того же количества пуль, которые были выпущены в моих офицеров на прошлой неделе ".
«Это интересно, - сказал Красни, - но пока вы не арестуете подозреваемого, мне особо нечего делать».
«О, но вы можете ответить на пару вопросов». Я сказал. "Пожалуйста, присаживайтесь." Красней сел за стол переговоров, который был перед его столом. "Детектив Дэвис?"
"Да сэр." сказал Дэвис, садясь за стол, а также. "Мистер Красней,
«Да, мы были в конференц-зале, проводя собрание». сказал Красней. «Я думал, что уже говорил тебе это».
«Да, сэр, и я ценю, что вы это подтвердили». Дэвис сказал гладко. «Сэр, у вас обычно есть встречи с вашими сотрудниками в штаб-квартире кампании?»
«Они встречаются там все время». сказал Красней.
"Да, сэр, но вы лично встречаетесь с ними там?" спросил Дэвис, не одураченный формой предложения Красни.
«Не так часто». сказал Красней. «Я мог бы пойти туда на встречу с донорами, но большинство моих встреч здесь ... что, кстати, совершенно законно».
"Да, сэр, конечно." сказал Дэвис. «Я, конечно, не пытаюсь сказать, что это проблема.
«Попасть туда людям легче, чем в мэрию, которая закрыта в воскресенье», - сказал Красни, оборачиваясь и оглядываясь за спиной, обратно к Дэвису, а затем снова вокруг. Ваш железный лом подошел к окну за столом Красни и смотрел на улицу, видя то, что я мог видеть вдоль Риверсайд Драйв.
«Командир, я могу вам чем-то помочь?» Спросил Красней.
«Я просто смотрел в ваше окно, мистер Красни». Я сказал. «Чтобы увидеть, если кто-то смотрит на ваш офис снаружи».
"Зачем кому-то делать это?" - кисло спросил Красней.
Джером Дэвис сказал: «Мистер Красни, вы сказали, что не ходите в свои предвыборные бюро очень часто? Можете ли вы сказать нам, кто знал, что вы будете там в воскресенье, и в то время, когда вы там были?»
«Ну, все, кто был там, конечно». сказал Красней. «Вероятно, другие сотрудники кампании».
"Вы заметили, что кто-то следит за вами, мистер Красней?" спросил Джером. "Видишь ту же машину позади тебя, или кто-то, кажется, наблюдает за тобой?"
«За исключением командующего Троя, здесь нет». сказал Красней. "Это важно? О чем это?"
«Да, мистер Красней, это важно». Я сказал, злобно глядя на него. «И что это, так это то, что кто-то выстрелил в вас. Я думаю, что их целью было убить вас, но они очень сильно это испортили. И вот в чем суть: они знали, что вы были в офисе вашей кампании в то самое время. И поскольку вы редко туда ходите, вы никак не могли установить шаблон, который они могли бы предвидеть. Поэтому они либо следовали за вами, либо каким-то образом получали информацию о том, что вы собираетесь быть там, и в то время ».
Красни посмотрел на меня, затем на Дэвиса с шокированным выражением лица. К сожалению для него, он не имел дело с агентством слабовидящих; Я мог сказать, что он симулировал свой шок.
«Мистер Красней, - сказал Дэвис, - у вас есть идея, кто может захотеть причинить вам вред,
"Нет, нет." сказал Красней. «Я полагаю, что коммандер Трой будет знать больше, чем я, так как мне говорят, что он мало что получает».
«То, что я не хотел бы получить от меня, мистер Красни, - ответил я, - это пуля убийцы с вашим именем на нем. Будьте осторожны. Детектив Дэвис, у вас есть еще вопросы к окружному прокурору?»
«Нет, сэр…»
Как раз тогда дверь открылась, и вошли четыре заместителя шерифа. «Мистер Красней, ваш помощник позвонил и сказал, что сюда пришли два злоумышленника?» один из них сказал. Я не узнал его.
Я повернулся и открыл плащ, чтобы он увидел мою форму и мой значок. "Я полагаю, мы вошли."
«Вы не можете ворваться в окружного прокурора без предварительной записи». сказал зам. «Тебе придется уйти».
"Вы знаете, с кем разговариваете?" спросил Дэвис.
"Не имеет значения." сказал зам. «Вы должны уйти…»
Я шел к человеку, красный лом, который был в кармане моего плаща, теперь в моей руке. «Позвольте мне увидеть ваш значок, заместитель». Я сказал. Внезапным движением я вытащил его из зажима на его рубашке. «Заместитель, я командир полиции в этом округе. А вы ... уволены. Ваша работа немедленно прекращается из-за неподчинения. Депутаты охраняют его огнестрельное оружие». Один из депутатов так и сделал и передал мне.
"Вы не можете сделать это!" кричал бывший депутат. "Я беру это в Союз!"
«Во что бы то ни стало, сделай так». Я сказал. «Господа, сопровождайте вашего бывшего коллегу отсюда. Прежде чем я ... расстроюсь». Депутаты поспешили уговорить мужчину уйти с ними. Я думал, что он собирается повернуть и поторопить меня, но, возможно, легкое движение моего лома, касающегося моей ладони, изменило его предположения.
«Хорошо, Дэвис, пойдем». Я сказал. «Мистер Красней, я не шучу, когда предлагаю вам быть очень осторожным, когда на публике. И, как вы знаете, дверь моего кабинета открыта для вас без предварительной записи, когда вы будете готовы говорить».
* * * * * * * * * * * * * * *
Когда мы шли по коридорам мэрии на другую сторону, Джером спросил: "О чем вы хотите, чтобы он говорил, сэр?"
«Я скажу вам в штаб-квартире». Я сказал. "
* * * * * * * * * * * * * * *
Я положил значок депутата и его пистолет на стол шерифа Олгуда. Он посмотрел на меня с чем-то между ухмылкой и выражением раздражения, когда я объяснил, что случилось.
«Я оставлю вам решать, хотите ли вы вернуть их ему, - сказал я, - или уволить его».
«Я уверен, что он знает, кто ты сейчас». Сказал Алгуд. «Детектив Дэвис, пожалуйста, никогда не чувствуйте необходимость быть таким ... прямым ... как коммандер Трой».
Дэвис улыбнулся. «Да, сэр, но заместитель был неподчиненным».
«Дэвис провел некоторое время в Военно-морском флоте, шериф». Я сказал. «Я рад, что он передумал и пошел в полицейскую академию, но он
"Твой отец был на флоте, не так ли?" спросил Олгуд. "Он помог нам с Чарли Грисуолдом, не так ли?"
"Да сэр." сказал Дэвис.
«Командующий, из любопытства, - сказал Даниэль, - сколько офицеров TCPD бывшие военные?»
«Э-э, есть начальник, я, детектив Уорнер в армейском резерве, вся команда спецназа, довольно большое количество офицеров в форме. Здесь Дэвис, командующий Росс, капитан Кройл и многие другие были военными ребятами, детьми военнослужащие ... "
" Я никогда не был связан с военными. " сказал Даниэль. «Мне никогда не удавалось понять этот дух товарищества. Но, черт возьми, я ценю то, что вы, ребята, делаете ...»
* * * * * * * * * * * * * * *
Адели Пибоди не было в ее офисе в мэрии, поэтому мы с Джеромом вернулись в штаб-квартиру. Я пригласил Джерома в мой кабинет и позвонил Тане Перлман.
«В основном, Джером, - сказал я после того, как мы сели и поселились», - поскольку пули из Холлоуэя / Паркера, в целом совпадающие с пулей, найденной в штаб-квартире Краснейской кампании, само собой разумеется, что те же люди, которые стреляли в Дженис, также стреляли на Красном. "
"Вы думаете, он что-то знает или что-то видел, сэр?" спросил Дэвис.
"Еще хуже." Я сказал. «Он мог быть обманутым, чтобы быть аксессуаром после факта». Затем я объяснил свою веру в то, что Красней выключил камеры и что его реакция в последующие часы и дни поддержала мой тезис.
«Проблема, конечно, - сказал я, - в том, что у меня нет абсолютно никаких доказательств, поскольку большое жюри не предъявляет обвинений, основываясь на эмоциональной реакции человека, который уже чокнутый и не намного дольше для этого ведомства. Наша единственная надежда на то, что Красней понимает, что тот, кто стрелял в его офис кампании, не играет с ним, что он хочет убить его, и что он должен прийти в себя и рассказать нам, что он знает ".
"Почему он уже не?" Таня спросила.
"Я не знаю." Я сказал. «Может быть, он не осознает серьезность угрозы. Может быть, он думает, что сможет справиться с этим».
"Вы бы дали ему иммунитет, если он вошел?" Таня спросила. «С твоей историей с ним он может подумать, что ты не будешь».
"И он может быть прав". Я сказал. «И именно поэтому я взял Джерома с собой сегодня. Красни должен знать, что я не совсем храню здесь секреты, поэтому ему нужно поговорить с кем-то. Если не я, возможно, он придет к одному из вас или к обоим из вы."
"А если он это сделает, какую сделку мы должны ему предложить?" Таня спросила.
«Вы не можете, но я могу, или Полина может». Я сказал. «Убедите его поговорить с нами, и он не пожалеет об этом. Если он не войдет, хотя ... он, возможно, не выживет, чтобы сожалеть об этом ...»
Часть 15 - Потери войны
8:00 вечера, вторник 30 октября. Мы с шефом Мойнаханом были в мэрии, участвуя в исполнительной сессии городского и окружного совета.
"Хорошо." сказал мэр, как все уселись. "Старый бизнес:
«Без возражений, - сказал Джон Колби, - я перехожу к тому, что мы обходимся без фактического прочтения законопроекта и голосуем по нему».
"Без возражений?" спросил мэр. Он постучал молотком и сказал: «Так приказано. Какие-нибудь слова, прежде чем мы проголосуем?»
«У меня есть вопрос, просто чтобы кое-что прояснить». сказала Келли Карнс. «Шеф Мойнахан, повышение Дженис Холлоуэй до звания лейтенанта было основано на предпосылке, что она устраивается на аналогичную работу в Центре финансов и бухгалтерского учета в мэрии. Теперь я слышу слухи, что она собирается работать в BOW Enterprises». Что является правдой?"
«Командующий, не могли бы вы обратиться к этому». спросил начальник.
"Да сэр." Я сказал. Я встал и поднялся на подиум, для эффекта, и сказал: «Lt.предложил работу в BOW Enterprises, но в следующем году потребовалось много поездок. Поэтому вместо этого она решила принять гражданскую должность в мэрии. «
« И откуда мы знаем, что она не собирается подниматься и занять позицию BOW Enterprises через месяц или два? »- спросила Малинда Адамс, ее голос обвинял по своей природе.
« Вы Я могу связаться с BOW Enterprises для подтверждения этого, - сказал я, - но я считаю, что они заполнили эту должность кому-то еще. Кроме того, если вы намекнули, что лейтенант Холлоуэй пытается разыграть систему, я знаю, что это не так. Ей не нужно играть в эти игры; у нее разные цели ... и те же самые цели привели к тому, что она решила не устраиваться на высокооплачиваемую работу в BOW Enterprises ".
" А какие это цели? "
«Они не твое дело». Дагмар Шон сказал угрожающе. Карнс повернулся, чтобы взглянуть на Шона, и пропустил мою улыбку.
«Все, что я скажу, - сказал я, - это то, что главная цель лейтенанта Холлоуэя на данный момент - выйти замуж за человека, в которого она очень влюблена».
"Вы просто большой старый плюшевый мишка, не так ли, командующий?" спросил Реджинальд Б.Ф. Льюис с юмором. Почти все смеялись.
"Да, мистер Льюис." Я сказал с улыбкой. "Не позволяй лому обмануть тебя."
«Пока вы стоите на трибуне, командующий, - сказал мэр, - я хочу спросить, каковы ваши планы безопасности на выборах в следующий вторник».
«Э-э-э-э ...» - сказал я, глядя на шефа, а затем вернулся к мэру.
«Хотя большинство бюллетеней для голосования подаются в электронном виде, - говорит Келли Карнс, - многие из них все еще отдаются на бумажных бюллетенях по разным причинам, включая открепительные удостоверения. Что вы делаете для защиты этих бумажных бюллетеней?»
«Почтовое отделение США доставляет надлежащим образом возвращенные открепительные удостоверения». Я сказал. «И я надеюсь, что они это сделают, видя, что можно отправить секретные документы по почте. Что касается других документов, заместители шерифского департамента, как правило, все это обрабатывают, но, конечно, мы, полиция, всего лишь по телефону».
«Ожидаете ли вы каких-либо неприятностей в день выборов, командир? - спросил Реджинальд Б.Ф. Льюис.» Демонстрации? Беспорядки?»
«Непредвиденные обстоятельства для подобных вопросов являются частью нашего стандартного плана, мистер Льюис». Я сказал. - Есть какие-то конкретные причины для вашего беспокойства, сэр? Есть ли у вас какие-либо неизбежные проблемы, о которых я не знаю?
«Нет, но с усилением политической напряженности по всему штату, даже по всей стране, - сказал Льюис, - всегда хорошо быть похожими на бойскаутов и« быть готовыми »».
«Мистер мэр, - сказал JP Goldman, - у нас есть второе предложение чтения на полу».
"Да." сказал мэр. "Какие-либо дальнейшие обсуждения?" Так как их никто не голосовал, голосование прошло 10: 0, разве вы этого не знаете?
«Хорошо, теперь по реальной причине мы попросили шефа Мойнахана и командующего Троя прийти сегодня вечером». сказал мэр, удивляя меня; Я думал, что нас привезут во втором чтении или, может быть, накануне вечером в Городском собрании ... но разве они тоже не «пригласили» Синди сюда? Я подумал про себя.
Мэр указал на Реджинальда Б.Ф. Льюиса, который сказал: «Шеф, командир, что вы делаете, чтобы подготовиться к возвращению в три избирательных участка?» Я услышал главный стон. Я уже украсил свое лицо железом, ничего не показывая, даже мерцания. «Пожалуйста, не играйте в покер со своим железным ломом», - подумал я.
«Напомни мне не играть в покер с тобой, командующий Трой». сказал Льюис. «Шеф Мойнахан издал очень непонятный шум, но ты не
«Нет, вы не должны играть в покер со мной, мистер Льюис». Я ответил. «Вы вообще не должны играть в игры со мной. Шеф, если я могу ответить на вопрос члена Совета?»
"Конечно, мистер Кроубар. Всеми средствами". сказал шеф, его голос выражал его горькое отвращение к Льюису за то, что он снова поднял избирательные участки.
«Мистер Льюис или кто-то еще здесь, - сказал я, - давай, убеди меня». Когда я сказал: «Если вы сумеете убедить меня, что возвращение к неудавшемуся эксперименту с тремя участками будет лучше для полиции и нашей миссии , я убедил начальника и шерифа принять это."
«Но обратите внимание, что я сказал». Я продолжил. " Докажиэто будет лучше для Силы и нашей миссии ... не для того, чтобы создание рабочих мест для социальных экспериментов или для Элдрика Уивера было лучше, если он выиграет на следующей неделе, чтобы заставить своих приспешников занять искусственно созданные руководящие должности
». Вы забываете себя, коммандер. «возмутилась Malinda Адамс.
„вовсе нет, мисс Адамс.“решительно ответил я.» Я за один устал от вас постоянно пытаются заставить нас нанимать и продвигать только женщин только потому , что они являютсяженщины. Мы нанимаем и продвигаем женщин ... исходя из их способностей выполнять свою работу, а не на основе ваших политкорректных социальных экспериментов. Мы нанимаем и продвигаем меньшинства ... три из моих шести детективов из MCD считаются меньшинствами ... исходя из их достоинств, а не из политкорректных квот ".
«Опять же ... покажите мне, как три избирательных участка на самом деле делают полицейские силы лучше, - сказал я, - и я буду первым, кто попросит об этом третьем избирательном участке, потому что моя работа и моя цель - предоставить полицейским силам лучшие инструменты и обучение для обеспечения соблюдения законов города и округа ... включая законы о мошенничестве избирателей и законы о клевете. Мое взвешенное и очень экспертное мнение, а также мнение начальника полиции, нынешнего шерифа и бывшего начальника полиции, которые вот-вот будут наш следующий шериф, это то, что даже два участка тратят ресурсы, не продвигая нашу миссию никоим образом. Докажите мне, что я ошибаюсь ... теперь ваш шанс. "
Вы могли бы услышать падение булавки.
Никто не произнес ни слова в течение полных тридцати секунд, пока я смотрел лицом к лицу. Льюис, Карн и Адамс даже не посмотрели на меня. Мэр наконец нарушил тишину.
"Спасибо, командир." мэр сказал. «Если у начальника и командира больше нет вопросов, то им есть повод уйти». Больше не задавая вопросов, мы с шефом поспешили покинуть эту комнату.
* * * * * * * * * * * * * * *
Мы вернулись в штаб-квартиру. Я пригласил вождя в мой кабинет для «лекарственного» средства от его обострения из-за участков. Мы чокнулись в наших рюмках и сделали первые снимки, а потом я перезарядил очки с Crown Royal.
"Вы действительно гремели их клетки, мистер Crowbarrrr." сказал начальник. «Мы не должны упоминать политкорректности. Я просто не понимаю одну вещь. Очевидно, что они хотят третий участок, чтобы они могли маневрировать, чтобы иметь в основном черных офицеров и черных лидеров в участке, который в настоящее время находится в районах меньшинств. 2-й участок. И хотя я думаю, что Реджинальд Льюис - порядочный человек, я знаю, что Элдрик Х. Уивер не является им, и хочет использовать правительство города и графства в качестве средства для обогащения своей личной казны ... "
После паузы, он спросил: «Так почему же Льюис и другие так называемые« лидеры гражданских прав »в этом округе ... одобрили Грисуолда для шерифа?»
Я улыбнулась. «Показывает, насколько глубоко непопулярна Делла Харлоу, даже с ее собственной политической партией и избирателями». Я сказал. «Они на самом деле не следуют мантре« Я с ней »... Хммм, интересно, есть ли какие-то национальные сходства с этим ...» -
шеф усмехнулся. «Хе-хе-хе-хе. Я думаю, что вы правы. Ладно, давайте отправимся домой ...» В этот
момент раздался стук в дверь. Голова дежурного сержанта появилась, когда дверь распахнулась.
«Шеф, командующий, - сказал он, - мы только что получили известие о очевидном самоубийстве возле Пойнт-Холлоу. Парень по имени Чак Прингл, репортер KXTC ...»
- Добавлено: 5 years ago
- Просмотров: 448
- Проголосовало: 0